Roots And Wings

Raízes e Asas

Roots And Wings

Uma mãe viu seu bebê cair e bater a cabeçaA mamma watched her baby fall and bump his head
Dando seus primeiros passos pelo chãoTaking baby steps across the floor
Ela poderia ter tentado pegá-lo, mas uma voz dentro dela disseShe could have tired to catch him but a voice inside her said
A longo prazo, isso só vai machucá-lo maisIn the long run that will only hurt him more
Mas ela me levantou e disse que me amavaBut she picked me up and told me that she loved me
E me abraçou, me fez sentir seguroAnd she held me and she made me feel secure
E eu fui aprendendo o que amor verdadeiro significaAnd i grew to understand what real love means
E o que é preciso para dois corações aguentaremAnd what it takes for two hearts to endure

Refrão:Chorus:
Raízes e asasRoots and wings
Para meu barco, você é o farol na costaTo my ship you are the lighthouse on the shore
E eu sou uma pipa na sua linhaAnd i'm a kite on your string
Seu amor é meu âncora na tempestadeYour love is my anchor in the storm
E uma parte de mim fica firmeAnd a part of me stays grounded
Para que o resto de mim possa voarSo the rest of me can fly
Só porque você éOnly 'cause you are
Minhas raízes e asasMy roots and wings

Um pai beijou sua filha e então arrumou seu véuA daddy kissed his baby and then he fixed her veil
Pegou seu braço e caminhou até o altarTook her arm and walked down the aisle
Quando o pastor perguntou quem entrega essa criançaWhen the preacher asked him who gives this child away
Ele disse "eu" e fez o melhor sorriso que pôdeHe said "me" and did his best to smile
Agora você liga pra ele todo fim de semana e diz a eleNow you call him every weekend and you tell him
Que o ama e que é grata como pode serThat you love him and you're thankful as can be
Que sua mão firme e seu coração suave foram uma bênçãoThat his firm hand and his soft heart were a blessing
E a razão pela qual você pode me dar esse presente (de)And the reason you can give the gift to me (of)

(refrão)(chorus)

Alguns dizem que o amor é um círculoSome say love's a circle
Alguns dizem que o amor é uma luzSome say love's a light
Alguns dizem que o amor é um rioSome say love's a river
Não sei quem está certoI don't know who's right
Mas isso eu sei com certezaBut this i know for certain
Isso eu sei como verdadeThis i know for truth
O segredo para a eternidadeThe secret to forever
Para mim e você é...For me and you is...

(refrão)(chorus)

Sou sortudo que você é minhas raízes e asasI'm lucky that you are my roots and wings

(refrão)(chorus)