395px

Você já?

Douglas Ladnier

Have You?

Have you ever driven stoned down laurel canyon?
Have you seen the Sun set from Café del Mar?
Have you traveled far and wide to find your future?
Have you found that wish you wished upon the star?

Have you ever run naked up and down the beach?
Have you made love where the water meets the sand?
Have you kissed someone you love with reckless abandon?
Have you been so drunk or drugged you couldn’t stand?

I have tried
And I have not died
I have lived
Not just survived
I have seen my life
From every side
I have
Have you?

Have you lived your life like nothing’s gonna stop you?
Have you found a way to smile in spite of fears?
Have you ever felt enlightened or empowered?
Have you cried so hard you just ran out of tears?

Have you been in love?
Have you lost your heart?
Have you filled your cup?
Have you done your part?
Have you found your way?
Have you made your mark?
Have you lived your dream?
Or have you played it smart?

There are no unnecessary steps
There will be no unanswered questions left
I have no roads left untraveled yet
Have you?

Você já?

Você já dirigiu drogado canyon laurel?
Você já viu o pôr do sol do Café del Mar?
Você viajou longe para encontrar seu futuro?
Você encontrou aquele desejo que desejou para a estrela?

Você já correu nua pela praia?
Você fez amor onde a água encontra a areia?
Você já beijou alguém que você ama com abandono imprudente?
Você esteve tão bêbado ou drogado que não aguentou?

eu tentei
E eu não morri
eu tenho vivido
Não apenas sobreviveu
Eu vi minha vida
De todos os lados
eu tenho
Você já?

Você viveu sua vida como se nada te parasse?
Você encontrou uma maneira de sorrir apesar dos medos?
Você já se sentiu iluminado ou fortalecido?
Você chorou tanto que acabou de ficar sem lágrimas?

Você já se apaixonou?
Você perdeu seu coração?
Você encheu seu copo?
Você fez sua parte?
Você encontrou o seu caminho?
Você fez sua marca?
Você já viveu o seu sonho?
Ou você jogou inteligente?

Não há etapas desnecessárias
Não haverá mais perguntas não respondidas
Eu não tenho estradas ainda não percorridas
Você já?