Tradução gerada automaticamente

50/50
Dounia
50/50
50/50
Eu sou tão lindaI'm so pretty, pretty
Até o nitty grittyDown to the nitty gritty
Mas indeciso, safadoBut undecided, shifty
Sempre cinquenta e cinquentaAlways fifty-fifty
Bem intencionada, eu poderia ter deixado de mencionarWell intentioned, I just might’ve failed to mention
Às vezes eu me desconectoSometimes I get disconnected
Não se importe, atenção para mim, eu, euDon't pay no mind, attention to me, me, me
Eles tentam domar, eles só libertam, grátis, grátisThey try to tame, they just free, free, free
Tente conter, eu apenas fujoTry to contain, I just flee
Difícil de conseguir, difícil de agradarHard to attain, hard to please
Provoque distraidamenteTease absentmindedly
Essa sou eu, sim, sou euThat's me, yeah, thats me
Eu sou tão lindaI’m so pretty, pretty
Até o nitty grittyDown to the nitty gritty
Mas indeciso, safadoBut undecided, shifty
Sempre cinquenta e cinquentaAlways fifty-fifty
Bem intencionada, eu poderia ter deixado de mencionarWell intentioned, I just might've failed to mention
Às vezes eu me desconectoSometimes I get disconnected
Não me importo, atenção para mimDon't pay no mind, attention to me
Não aguento sentir-se desrespeitadoCan't handle feeling disrespected
Pelo contrário, negligenciá-loRather neglect it
Em vez disso você dubla minha merda do que você testou, simRather have you dub my shit than have you test it, yeah
Sabe quem você textingKnow who you texting
Este é um lugar que não é cortado para flexionarThis a place that ain't cut out for flexing
Petty pressionando, quem diabos você está impressionando?Petty pressing, who the fuck are you impressing?
Eu não estou cortando para um tom assimI ain't cut out for a tone like that
Então você nunca usa um tom assim?So don't you ever use a tone like that
Eu finalmente consegui todas as minhas putas distraídasI finally got all of my hoes sidetracked
E nós não queremos vê-los vaguear de voltaAnd we don't wanna watch ’em roam right back
Eu não estou mais tentando ser legalI ain’t tryna be nice no more
Sweet dounia não pode mais ser suficienteSweet dounia can't suffice no more
Você dá demais e todos absorvemYou give too much and they just all absorb
Uma espécie de esquisitice que eu simplesmente não posso permitirA kinda weirdness I just can’t afford
Eu sou tão lindaI'm so pretty, pretty
Até o nitty grittyDown to the nitty gritty
Mas indeciso, safadoBut undecided, shifty
Sempre cinquenta e cinquentaAlways fifty-fifty
Bem intencionada, eu poderia ter deixado de mencionarWell intentioned, I just might've failed to mention
Às vezes eu me desconectoSometimes I get disconnected
Não me importo, atenção para mim (para mim)Don't pay no mind, attention to me (to me)
Para mim, um dia eu vou pagar minhas taxasTo me, one day I’ll go pay my fees
Afogar-se na minha ganância autorizadaDrown in my entitled greed
Deixe o dinheiro calar minhas necessidadesLet money shut up my needs
Sopre, depois ria quando sair (haha)Blow it, then laugh it when it leaves (haha)
Quero que você olhe para trás comoWanna have you looking back like
Como onde a porra me faltou, por quê? (porque porque?)Like where the fuck I lacked, why? (why? Why?)
Eu vou mantê-lo em uma pilha, tive meus sentimentos caindoI'ma keep it a stack, had my feelings falling flat
Eu juntei o que sobrou só para derramar em uma pistaI gathered what was left just to spill it in a track
Porra, é isso que eu atrao?Damn, is this what I attract?
Garotos vazios que amam o impulso e nunca sentem minha desconexão?Empty boys who love impulse and never feel my disconnect?
Observe o amor deles e trate essa merda como algo para dissecarObserve their love and treat that shit like something to dissect
Nunca me peguei, nunca tiveNever got me, never have
Meu experimento sórdidoMy sordid experiment
Mas sou tão bonita, lindaBut I'm so pretty, pretty
Até o nitty grittyDown to the nitty gritty
Mas indeciso, safadoBut undecided, shifty
Sempre cinquenta e cinquentaAlways fifty-fifty
Bem intencionada, eu poderia ter deixado de mencionarWell intentioned, I just might've failed to mention
Às vezes eu me desconectoSometimes I get disconnected
Não me importo, atenção para mimDon't pay no mind, attention to me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dounia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: