Tradução automática
Note To Self
Douwe Bob
Nota Para Mim Mesmo
Note To Self
Ainda consigo ver meu velhoI can still see my old man
Sentado bem ali na cadeiraSitting right there in his chair
Copo de bourbon, pedaço de papelGlass of bourbon, piece of paper
E uma caneta na mãoAnd a ballpoint in his hand
Filho, se vale a pena lembrarSon, if it's worth remembering
É melhor anotarIt's best to write it down
É assim que você junta mil pensamentosThat's how how you get a thousand thoughts
Espalhados pela casaAll scattered 'round the house
Acho que a maçã não caiu muito longe da árvoreI guess the apple didn't fall too far from that tree
Ele era tudo que eu me esforço pra serHe was everything I try so hard to be
Seja um homem que um homem possa admirarBe a man that a man can look up to
O tipo de amante que faz uma mulher querer te amarThe kinda lover makes a woman wanna love you
Quando você apertar a mão, sempre olhe nos olhosWhen you shake a hand, always look 'em in the eyes
Quando estiver errado, peça desculpasWhen you're in the wrong, apologize
Para tudo mais quando precisar de uma ajudinhaFor everything else when you need a little help
E antes que tudo vá pro inferno, nota pra mim mesmoAnd before it goes to hell, note to self
Se você encontrar a pessoa que vale a pena segurarIf you find the one worth holding on
Nunca a deixe irDon't ever let her go
Toda vez que pensar nelaEvery time you think about her
Certifique-se de deixar ela saberMake sure to let her know
Quantas vezes eu anoteiHow many times I've written down
Que preciso de uma caixa de leiteThat I need a box of milk
Mas não o quanto eu a amoBut not how much I love her
E como eu realmente me sentiAnd how I really felt
Seja um homem que um homem possa admirarBe a man that a man can look up to
O tipo de amante que faz uma mulher querer te amarThe kinda lover makes a woman wanna love you
Quando você apertar a mão, sempre olhe nos olhosWhen you shake a hand, always look 'em in the eyes
Quando estiver errado, peça desculpasWhen you're in the wrong, apologize
Para tudo mais quando precisar de uma ajudinhaFor everything else when you need a little help
E antes que tudo vá pro inferno, nota pra mim mesmoAnd before it goes to hell, note to self
Leia entre as linhas, você começa a perceberRead between the lines, you start to realize
Que a maçã não cai longe da árvoreThat the apple doesn't fall far from the tree
Seja um homem que um homem possa admirarBe a man that a man can look up to
O tipo de amante que faz uma mulher querer te amarThe kinda lover makes a woman wanna love you
Quando você apertar a mão, sempre olhe nos olhosWhen you shake a hand, always look 'em in the eyes
Quando estiver errado, peça desculpasWhen you're in the wrong, apologize
Para tudo mais quando precisar de uma ajudinhaFor everything else when you need a little help
E antes que tudo vá pro inferno, nota pra mim mesmoAnd before it goes to hell, note to self
Antes que tudo vá pro inferno, nota pra mim mesmoBefore it goes to hell, note to self



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Douwe Bob e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: