Question Marks & Periods

Interrogações e Pontos Finais

Question Marks & Periods

Batendo na sua porta, parece que eu nem consegui ser presoKnocking down your door, it seems I couldn't even get arrested
mesmo tentando e tentando - dando o meu melhor - bem, eu estava sendo superadothough I tried & tried - my best - well I was getting bested
todo mundo tinha algum tipo de interesse que estava envolvidoeverybody had some kind of interest that was vested
será que é o fim da linha para os pontos de exclamação?could it be the time for exclamation points is over ?
será que é a hora das verdades em ponto e vírgula?could it be the time for truths in semi colons?
todo mundo sorria - um tapinha na cabeça e oh, que menino legaleverybody smiled - a pat on the head & oh what a nice boy
nunca nos levaram a sério - estavam brincando com seus outros brinquedosnever took us seriously - they were playing with their other toys
mas agora eu percebo que estou em alta e você vai ver que eu desenvolvi uma vozbut now I find I'm in demand & you'll find I've developed quite a voice
será que é o fim da linha para os pontos de explicação?could it be the time for explanation points is over?
será que é a hora das verdades em ponto e vírgula?Could it be the time for truths in semi colons?
só interrogações e pontos finais, ponto, meu amigojust question marks and periods, period my friend
sem interrogações, ponto, porque eu acho que é hora de enviarno question marks, period, cause I think it's time to send
enviar tudo de volta pra vocêsend it all back to you
com um sorriso e um laço tambémwith a smile & some ribbon bow too
nós somos os melhores, no pior - agora todo mundo nos diz issowe're the best, at worst - now every-body tells us so
mas você se recusa a ouvir - porque nos colocou em uma caixabut you refuse to hear it - because you have got us pigeonholed
bem, eu sou o coringa na sua mão - vamos jogar até que um de nós tenha que desistirwell I'm the joker in your hand - we'll play til one of us has to fold