Firey Shade of Blue

Sombra Ardente de Azul

Firey Shade of Blue

vou sair da cidadegonna head on out of town
num ônibus da greyhound hoje à noiteon a greyhound bus tonight
você pode dizer que é um retiro, mas eu não tôyou can say that it's a retreat but i'm not
lutandofighting
coração quebrado e tatuadobroken tatooed heart
como palavras e promessaslike words and promises
e eu já vi erros demais pra consertarand i've seen just too many wrongs for righting
livre de amargura -- o caminho que está à frentebitterfree -- the road that lies ahead
dois olhos azuis, raiva focadatwo blue eyes, focused rage
querido Deus, estou vendo vermelhodear god i'm seeing red
estou livrei'm free
livre de vocêfree of you
estou livrei'm free
livre pra escolherfree to choose
você pode dizer que tá tudo bemyou can say it's alright
a vida é só um jogo de dadoslife's just a roll of dice
você pode dizer que é só um jogo, mas eu não tô jogandoyou can say that it's just a game but i'm not playing
e amigos em quem eu acrediteiand friends i once believed
parecem tão distantes agora pra mimseem so distant now to me
e eu nem sei pra que lado estou olhandoand i don't even know which way i'm facing
livre de amargura, o caminho que está à frentebitterfree, the road that lies ahead
dois olhos azuis, raiva focadatwo blue eyes, focused rage
querido Deus, estou vendo vermelhodear god i'm seeing red
já passamos por muita coisathere's been up that we've been through
mas eu já tive fruta amarga demaisbut i've had too much bitter fruit
estou livrei'm free
livre de vocêfree of you
estou livrei'm free
livre pra escolherfree to choose
pinte-me de uma sombra de azulcolor me a shade of blue
você consegue me vercan you see me
se afastando de você?pull away from you?
hoje eu não tenho mais esperançanow i haven't got a hope
não há lugar pra onde irthere's no place left to turn
me perguntando se aquela ponte ficou longe de mimwondering if that bridge is far behind me