Going Wrong

Tudo Indo Errado

Going Wrong

Eu tenho pensado nas coisas que você me disseI've been thinking of the things you said to me
E eu não sei se consigo serAnd I don't know if I can be
o que você queria que eu fossewhat you wanted me to be
Desculpa se eu falheiI'm sorry if I failed
Desculpa por eu ter tentadoI'm sorry that I tried
É uma ferida, mas agora tá tudo resolvidoIt's a wound but now it's cut and dried
E eu não sei como vai serAnd I don't know what it's gonna be
Todas as ilusões e desonestidadeAll the illusions and dishonesty
Um disco quebrado -- a mesma velha cançãoA broken record -- the same old song
Tudo tá indo erradoEverything is going wrong
Nós só temos tempo pra cometer tantos errosWe only have the time to make so many mistakes
Uma tentativa de ser real -- melhor do que cem que são falsosOne try to keep it real -- better than a hundred that are fake
Uma vela ao vento se apaga antes de brilharA candle in the wind gets snuffed before it glows
Eu sou a vela, você é o vento -- então vai em frente e sopreI'm the candle, you're the wind -- so go ahead and blow
E eu não sei como vai serAnd I don't know what it's gonna be
Toda resposta errada é tudo que eu vejoEvery wrong answer all I ever see
Um disco quebrado -- a mesma velha cançãoA broken record -- the same old song
Tudo tá indo erradoEverything is going wrong
E eu não sei como vai serAnd I don't know what it's gonna be
Afundando em um mar de desonestidadeDrowning in a sea of dishonesty
Essa é a sua história -- essa é a sua cançãoThis is your story -- this is your song
"Venha como você é" mas venha junto"Come as you are" but come along
Mentalidade totalitáriaTotalitarian mentality
Eu experimentei, mas isso não sou euI tried it on but that's not me
Expectativas -- eu não consegui corresponderExpectations -- I failed to measure up
Aqui está o veneno -- você gostaria de um copo?Here's the poison -- would you like a cup?
Seu mundo perfeito estava firmeYour perfect world was going strong
Seu mundo perfeito está indo erradoYour perfect world is going wrong