No One Gets Away

Ninguém Escapa

No One Gets Away

Acorda na escuridão de mais um diaWake up to the darkness of another day
Você tá decidido: hoje vai escaparYou're determined: today you'll get away
Mas logo percebe que seu dia tá marcadoBut all too soon you find that your day is set
E ainda não descobriu como sair dessaAnd you haven't figured how to get out yet
Todas as imagens são tão confusasAll the images are so confusing
Os pensamentos na sua cabeça tão doloridosThe thoughts in your head are so bruising
O mundo da mesa de café é tão tentadorCoffee table world is so alluring
Todas as linhas que você desenhou estão borradasAll the lines you drew once are blurring
Você já foi o rebelde - cheio de ódioYou once were the rebel - so full of hate
Agora parece que o terno não serve tão bemNow it seems the suit doesn't fit so great
Olha pra si mesmo com um pouco de desconfortoView yourself a bit uneasily
Não era assim que ia serThis wasn't how it was going to be
Você sabe que as justificativas são fáceis demaisYou know that rationales are far too easy
Mas tem que pagar o aluguel e se manter aquecidoBut you've got to pay the rent and stay warm
Ideais brigam com a realidadeIdeals battle with reality
Você vê o mundo como você sabe que éYou view the world as you know it to be
Você construiu uma base - mas é difícil se manterYou built a foundation - but it's hard to stay
Pra falar a verdade - ninguém escapaTruth be told - no one gets away
Você diz que claro, as coisas mudam - bem, eu sei que as coisas mudamYou say of course things change - well i know things change
Mas isso não torna mais fácil jogar tudo foraBut that doesn't make it easier to piss it all away