Closer To Me

Mais Perto de Mim

Closer To Me

Enquanto você diz: "Mais perto de mim é onde você realmente deveria estar."While You say, "Closer to me is where you really should be."
Você diz: "Mais perto de mim é o jeito que você foi feito para ser."You say, "Closer to me is the way you are meant (were made) to be."

Meu mundo abaladoMy shaken world
se curva sob a pressãobuckles 'neath the pressure
Meu mundo sem forma,My shapeless world,
minha alma, sem um centromy soul, without a center
Meu mundo afundandoMy drowning world
com nada além de mares sem praias ao meu redorwith nothing but seas without shores around me
Meu mundo desmoronandoMy crumbling world
está caindo em pedaços (frágil e quebrado) por estar sem vocêis falling in pieces (brittle and boken) from being without You

Enquanto você diz: "Mais perto de mim é onde você realmente deveria estar."While You say, "Closer to me is where you really should be."
Você diz: "Mais perto de mim é o jeito que você foi feito para ser."You say, "Closer to me is the way you are meant (were made) to be."