Mama Can't Help You

Mamãe Não Pode Te Ajudar

Mama Can't Help You

Sua mãe não pode te ajudar maisYo' mama can't help you no more
AcrediteBelieve it

Bem, bem, bem, amorWell, well, well, baby
Oh, éOh, yeah
Desculpa por ter olhado pra vocêI'm sorry that I looked your way
Não sabia no que estava me metendoDidn't know what I was getting into
E tudo que eu tinha a perderAnd everything I had to lose
Pra caber na sua vidaTo get small enough to fit in your life
Então eu preciso sentar e pensar sobre issoSo I got to sit down and think about it'
Porque você tá me tirando do sérioCause you're taking me out
Eu perdi a mim mesmoI lost myself
Nada mais a perderNothing left to lose
Não quero mais merda agoraI don't want no more shit now
E tô cansado de viver assimAnd I'm tired of living this way
E você tá causandoAnd you're causing

Oh, sua mãe não pode te ajudar maisOh, yo' mama can't help you no more
Oh, você tá sozinho agoraOh, you're alone now
Sua mãe não pode te ajudar maisYo mama can't help you no more
E ela tá sozinha igual a vocêAnd she's lonely just like you

Não tô a fim de viver assimI'm not into living this way
E não tô brincando, amorAnd I ain't playing, baby
Preciso tomar uma atitudeI've got to make a move
Com meu coração no chão e meus pés no quintalWith my heart in the dirt and my toes on the yard
Oh, não consigo ver além do seu joelhoOh I can't see past your knee
Sua inveja e ganância agoraYour jealousy and greed now
Você leva tudoYou take everything
E eu tô na ruaAnd I'm out on the street

Então por que você ainda tá criando confusão agora?So why you still stirring up shit now?
Você tá cansado de ser assim?Are you tired of being this way?

Oh! Sua mãe não pode te ajudar maisOh! Yo mama can't help you no more
Não dá mais, amorCan't do it, babe
Oh, quem você vai culpar?Oh, who are you gonna blame?
Você tá bagunçando tudo comigoYou're making a mess of me
Usando tudo que eu tenhoUsing up everything
Sua mãe não pode te ajudar maisYo mama can't help you no more
É hora de crescerIt's time to grow up
Você tá bagunçando tudo comigoYou're making a mess of me
Usando tudo que eu tenhoUsing up everything

A rua é melhor que dividir seu abrigoThe street beats sharing yo' shelter
Frio demais e pequeno pra doisToo cold and too small for two
Só fez espaço pra vocêOnly ever made room for you
Você precisa da sua ganância e da sua invejaYou need your greed and your jealousy
Eu quero me acertarI wanna get with it
Tô me acertando comigo mesmoI'm getting right with me
Vai, garota, se acerta com você mesmaCome on lady, get right with yourself

Não importa o quão forte você bata agoraDon't matter how hard you hit now
Eu sou muito mais forteI'm so much stronger
E não consigo te ouvirAnd I can't hear you
Oh, desmoronaOh, break it down

Não posso te ajudar maisCan't help you no more
Não, não posso te ajudar maisNo, can't help you no more
Você tá bagunçando tudo comigoYou're making a mess of me
Usando tudo que eu tenhoUsing up everything
Não, sua mãe não pode te ajudar maisNo, yo' mama can't help you no more
Oh, amorOh, baby
Você tá bagunçando tudo comigoYou're making a mess of me
Usando tudo que eu tenhoUsing up everything

É, oh, aquele cara não serve maisYeah, oh, that man don't fit no more
Não posso te ajudar com isso maisI can't help you with that no more
Eu tenho uma nova vidaI gotta a new life
Recuperei tudo que eu tinhaI got my whole stuff back

Mas não tenho meu relógioBut I ain't got my watch
Não é frio isso?Ain't that cold?