얼어붙어 버린 내 마음
eoreobuteo beorin nae ma-eum
말라붙어 버린 내 숨을
mallabuteo beorin nae sumeul
자꾸 또 자꾸
jakku tto jakku
온기를 불어넣은 듯하고
on-gireul bureoneoeun deutago
내게 또 내게
naege tto naege
뭔갈 속삭이는 것 같아
mwon-gal soksagineun geot gata
Hold my breath
Hold my breath
숨을 꾹 참고
sumeul kkuk chamgo
칠흑의 심연에서 또
chilheugui simyeoneseo tto
벗어나 give me the brightest light
beoseona give me the brightest light
두 눈을 뜬 순간
du nuneul tteun sun-gan
피어오른 날갯짓
pieooreun nalgaetjit
깨어나는 눈빛
kkae-eonaneun nunbit
따라오는 손길
ttaraoneun son-gil
Wake from the dark (wake from the dark)
Wake from the dark (wake from the dark)
Wake me up, wake from the dark
Wake me up, wake from the dark
침묵을 깨는 울림
chimmugeul kkaeneun ullim
틀을 깨는 발길
teureul kkaeneun balgil
저 머나먼 끝이
jeo meonameon kkeuchi
Just wake from the dark (wake from the dark)
Just wake from the dark (wake from the dark)
Wake me up, wake from the dark
Wake me up, wake from the dark
까만 천장에 손대고
kkaman cheonjang-e sondaego
자꾸만 두드려봐도
jakkuman dudeuryeobwado
Hold my breath
Hold my breath
숨을 꾹 참고
sumeul kkuk chamgo
칠흑의 심연에서 또
chilheugui simyeoneseo tto
벗어나 give me the brightest light
beoseona give me the brightest light
두 눈을 뜬 순간
du nuneul tteun sun-gan
피어오른 날갯짓
pieooreun nalgaetjit
깨어나는 눈빛
kkae-eonaneun nunbit
따라오는 손길
ttaraoneun son-gil
Wake from the dark (wake from the dark)
Wake from the dark (wake from the dark)
Wake me up, wake from the dark
Wake me up, wake from the dark
침묵을 깨는 울림
chimmugeul kkaeneun ullim
틀을 깨는 발길
teureul kkaeneun balgil
저 머나먼 끝이
jeo meonameon kkeuchi
Just wake from the dark (wake from the dark)
Just wake from the dark (wake from the dark)
(Wake me up, wake from the dark)
(Wake me up, wake from the dark)
차갑게 굳어버린 날
chagapge gudeobeorin nal
깨우는 빛이 돼준 너
kkae-uneun bichi dwaejun neo
어둡고 깊은 잠에서
eodupgo gipeun jameseo
깨워줘 날
kkaewojwo nal
Wake me up, wake from the dark
Wake me up, wake from the dark
Wake me up, wake from the dark
Wake me up, wake from the dark
Oh, no
Oh, no
피어오른 날갯짓
pieooreun nalgaetjit
(깨어나는) 눈빛
(kkae-eonaneun) nunbit
(따라오는 손길)
(ttaraoneun son-gil)
(Wake from the dark)
(Wake from the dark)
Wake from the dark
Wake from the dark
침묵을 깨는 울림
chimmugeul kkaeneun ullim
틀을 깨는 발길
teureul kkaeneun balgil
저 머나먼 끝이
jeo meonameon kkeuchi
Just wake from the dark (wake from the dark)
Just wake from the dark (wake from the dark)
Wake me up, wake from the dark
Wake me up, wake from the dark