Cherchez La Femme

Procure a Mulher

Cherchez La Femme

Tommy Mottola vive na estradaTommy Mottola lives on the road
Perdeu sua mulher, faz dois mesesHe lost his lady, two months ago
Talvez ele a encontre, talvez nãomabye he'll find her, mabye he won't
Oh não, nunca, não, nãoOh no, never, no, no
Ele dorme no banco de trás do seu Cadillac cinzaHe sleeps in the back of his grey cadillac
Oh meu amorOh my honey
Pirando com erva e vinho baratosBlowin' his mind on cheap grass and wine
Oh, não é loucura, baby, éoh ain't it crazy baby, yeah
Acho que você pode dizer, hey hey, esse cara aprendeu a lição, oh-oh, hey, heyGuess you could say, hey hey, this man has learnt his lesson, oh-oh, hey, hey
Agora ele tá sozinho, sem mulher e sem larnow he's alone he's got no women and no home
Por causa da miséria, oh-ho, procure a mulherfor misery oh- ho, cherchez la femme

Minnie Bonicha tá muito chateadaMinnie Bonicha's very upset
Ela tá cansada de viver endividadashe's sick and tired of livin' in debt
Cansada de baratastired of roaches
Cansada de ratostired of rats
Eu sei que ela táI know she is
Então seu nobre homem diz "baby, eu entendo" oh meu amorso her noble man says "baby I understand" oh my honey
Agora ele tá trabalhando em dois empregos em bares da 6ª Avenidanow he's working two jobs at 6th Avenue bars
Oh, não é loucuraOh ain't it crazy
Agora ela reclamanow she complains
Que seu homem nunca tá presentethat her man is never present
Então ela vai na casa ao lado, eu sei que ela tá só fazendo a putaso she goes next door, I know she's just playing the whore
Por causa da miséria, meu amigo, procure a mulherfor misery, my friend, cherchez la femme

Eles vão te contar uma mentira com um sorriso Colgatethey'll tell you a lie with a colgate smile
Hey babyhey baby
Te amam um segundo e te odeiam no próximolove you one second and hate you the next
Oh, não é loucura, éoh ain't it crazy, yeah
Tudo que posso dizerall I can say
De uma coisa eu tenho certezaof one thing I am certain
Todos são iguaistheyr'e all the same
Todas as vadias e os santosall the sluts and the saints
Por causa da miséria,for misery,
procure a mulhercherchez la femme