When She Cries
No one knows my lady when she's lonely
No one sees the fantasies and fears my lady hides
There are those who've shared her love and laughter
But no one hears my lady when she cries…but me
No one hears my lady when she cries
And when she cries she makes you wanna run
And chase the sun and bring it back
To brighten up a corner of her dark and troubled skies
When she cries
You may have seen her lyin' in your lamplight
And if you've heard her whispered words, it comes as no surprise
So be the one she shares her secret smiles with
But send me back my lady when she cries…for me
My lady's gonna need me when she cries
And when she cries she makes you wanna run
And chase the sun and bring it back
So bring me back my lady when she cries...for me
'Cause my lady's gonna need me when she cries
Quando Ela Chora
Ninguém conhece minha dama quando ela está sozinha
Ninguém vê as fantasias e medos que minha dama esconde
Tem aqueles que compartilharam seu amor e risadas
Mas ninguém ouve minha dama quando ela chora... só eu
Ninguém ouve minha dama quando ela chora
E quando ela chora, faz você querer correr
E correr atrás do sol e trazê-lo de volta
Pra iluminar um canto do seu céu escuro e conturbado
Quando ela chora
Você pode tê-la visto deitada na luz do seu lampião
E se você ouviu suas palavras sussurradas, não é surpresa
Então seja aquele com quem ela compartilha seus sorrisos secretos
Mas me devolva minha dama quando ela chora... pra mim
Minha dama vai precisar de mim quando ela chora
E quando ela chora, faz você querer correr
E correr atrás do sol e trazê-lo de volta
Então me traga de volta minha dama quando ela chora... pra mim
Porque minha dama vai precisar de mim quando ela chora
Composição: Shel Silverstein