Die Goldenen Zeit

A Era Dourada

Die Goldenen Zeit

Você vê as velhas muralhas?Siehst du die alten Mauern?
Era uma vez um castelo!Das war einmal ein Schloß!
Aqui eram celebradas festasHier wurden Feste gefeiert
Havia muito movimento por aqui!Da war mal früher was los!

A era dourada já passouDie goldene Zeit ist vorbei
Mas pra gente tanto fazDoch das ist für uns einerlei
Hoje a gente busca e encontraWir suchen und finden sie heut
A era dourada!Die goldene Zeit!

Essa é a grande torre do relógioDas ist die große Turmuhr
Ela já parou faz tempoSie steht schon lange still
Viajava-se de cavalo e carroçaMan reiste mit Pferden und Wagen
Mas todo mundo chegava ao seu destinoDoch jeder kam an sein Ziel

A era dourada já passouDie goldene Zeit ist vorbei
Mas pra gente tanto fazDoch das ist für uns einerlei
Hoje a gente busca e encontraWir suchen und finden sie heut
A era dourada!Die goldene Zeit!

Dizem que antigamente era mais bonitoMan sagt oft, daß es früher schöner war
E que hoje não é como antesUnd heut nicht so wie damals wär'
Por isso construímos nosso mundoUnd darum bau'n wir uns uns're Welt
E fazemos o que nos agrada!Und darum tun wir, was uns gefällt!
E a gente adora a vida!Und uns gefällt das Leben sehr!
Aqui estão velhos estandartesHier hängen alte Fahnen
Com imagens maravilhosas nelesMit herrlichen Bildern darauf
Na porta, um canhão pesadoAm Tor eine schwere Kanone
Ele também não segurou o tempo!Auch sie hielt die Zeit nicht auf!

A era dourada já passouDie goldene Zeit ist vorbei
Mas pra gente tanto fazDoch das ist für uns einerlei
Hoje a gente busca e encontraWir suchen und finden sie heut
A era dourada!Die goldene Zeit!

A era dourada já passouDie goldene Zeit ist vorbei
Mas pra gente tanto fazDoch das ist für uns einerlei
Hoje a gente busca e encontraWir suchen und finden sie heut
A era dourada!Die goldene Zeit!