Hast du alles vergessen
Immer war es die letzte Straßenbahn
Die uns zwei nach Haus' gebracht
Und um uns herum war die Stadt so still
Denn es war schon Mitternacht
Hast du alles vergessen
Was einmal war?
Jeder Tag unsrer Liebe
War doch wunderbar!
Wir beide gingen Hand in Hand durch ein Märchenland
Mit unsrer Zaubermelodie
Hast du alles vergessen?
Ich vergesse es nie, nie
Und dann standen wir noch vor deiner Tür
Wo die Gaslaterne ist
Und die Turmuhr schlug, und dann hast du mich
Zum Abschied noch geküsst
Hast du alles vergessen
Was einmal war?
Jeder Tag unsrer Liebe
War doch wunderbar!
Und alle unsre Träumerei'n schienen wahr zu sein
Und nicht nur Phantasie
Hast du alles vergessen?
Ich vergesse es nie, nie
Wieder ist es die letzte Straßenbahn
Doch ich fahre heute allein
Und der Schaffner schaut mich so fragend an
Denn er sah uns immer zu zwein
Hast du alles vergessen
Was einmal war?
Jeder Tag unsrer Liebe
War doch wunderbar!
Wir beide gingen Hand in Hand durch ein Märchenland
Mit unsrer Zaubermelodie
Hast du alles vergessen?
Ich vergesse es nie
oh, baby baby baby
Hast du alles vergessen?
oh, baby baby baby ooh
Yeah come on come on baby
Hast du alles vergessen?
Você Esqueceu de Tudo
Sempre foi o último bonde
Que nos trouxe pra casa
E ao nosso redor a cidade estava tão quieta
Pois já era meia-noite
Você esqueceu de tudo
O que já foi?
Cada dia do nosso amor
Foi tão maravilhoso!
Nós dois andamos de mãos dadas por um mundo de contos de fadas
Com nossa melodia mágica
Você esqueceu de tudo?
Eu nunca vou esquecer, nunca
E então paramos na sua porta
Onde está o lampião
E o relógio da torre bateu, e então você me
Beijou de despedida
Você esqueceu de tudo
O que já foi?
Cada dia do nosso amor
Foi tão maravilhoso!
E todos os nossos sonhos pareciam ser reais
E não apenas fantasia
Você esqueceu de tudo?
Eu nunca vou esquecer, nunca
De novo é o último bonde
Mas hoje eu vou sozinho
E o cobrador me olha com uma expressão de dúvida
Pois ele sempre nos viu juntos
Você esqueceu de tudo
O que já foi?
Cada dia do nosso amor
Foi tão maravilhoso!
Nós dois andamos de mãos dadas por um mundo de contos de fadas
Com nossa melodia mágica
Você esqueceu de tudo?
Eu nunca vou esquecer
oh, baby baby baby
Você esqueceu de tudo?
oh, baby baby baby ooh
É, vai lá, vai lá, baby
Você esqueceu de tudo?