Weil Ich Dich Liebe

Porque Eu Te Amo

Weil Ich Dich Liebe

Porque eu te amoWeil ich dich liebe
Porque eu te amo tantoWeil ich dich so liebe
Meus pensamentos estão sempre com vocêSind die Gedanken immer bei dir
Sim, porque eu te amoJa, weil ich dich liebe
Porque eu te amo tantoWeil ich dich so liebe
Você nunca deve chorarSollst du niemals weinen
Pois seu coraçãoDenn dein Herz
Pertence a mimDas gehört zu mir

Eu te procureiIch hab' dich gesucht
Quase em todo lugar e te encontreiFast überall und dich gefunden
Eu mereço você?Hab ich dich verdient
Me pergunto em horas solitáriasFrag ich mich in einsamen Stunden
Pois quem sou eu?Denn wer bin ich
Sim, quem sou eu?Ja wer bin ich
Um entre muitosEiner unter vielen
Que ninguém conheceDen niemand kennt
Você foi a primeira a me darDu erst hast mir gegeben
O que se chama felicidade e amor verdadeiroWas man Glück und wahre Liebe nennt

Porque eu te amoWeil ich dich liebe
Porque eu te amo tantoWeil ich dich so liebe
Nunca vou decepcionar seu coraçãoWerd' ich nie dein Herz enttäuschen
Sim, eu te amo tantoJa, ich hab' dich so lieb
Tanto quanto posso amarSo sehr ich lieben kann
E não há poderUnd es gibt keine Macht
Que possa nos separarDie uns beide trennen kann