Ar' ja
Evo san se vrati
lipi grade moj
na kontrade pune sunca
da me projde nespokoj
Evo san se vrati
lipi grade moj
na skaline mog ditinjstva
u mirisni perivoj
Ar'ja, æa mi dušu kripi
Ar'ja, æa je dišen ja
Ar'ja, æa mi tilo lièi
Ar'ja, di liberta
Evo sam ti doša
Sveti Duje moj
doni san ti pismu svoju
ti joj podaj blagoslov
Neka miljun mandolina
ovu pismu zakanta
jer lipoton tvojon
ja san inkantan
Ar' ja
E aí, voltei
linda cidade minha
na contramão cheia de sol
pra me tirar essa insatisfação
E aí, voltei
linda cidade minha
nas escadas da minha infância
no jardim perfumado
Ar'ja, ah, como minha alma grita
Ar'ja, ah, como eu respiro
Ar'ja, ah, como meu corpo sente
Ar'ja, liberdade
E aí, cheguei pra você
meu Santo Duje
trouxe minha canção pra você
dá a ela sua bênção
Que um milhão de bandolins
cante essa canção
porque pela sua beleza
eu estou encantado