Eliza
Sa usana, na tvoje uvojke
iz poljupca, u tvoju postelju
iz postelje, u beskraj jednog drugog neba.
Kad odemo, iz svojiih nemira
kad tonemo, u beskraj svemira
poljubi me, i to je sve što dvoje treba.
Eliza, Eliza, samo ponavljam ime
Eliza, Eliza, moje nebo iz bliza
Eliza, Eliza za sve sunèane zime
Eliza, Eliza zadnji dragulj iz niza.
Odvedi me,do zadnje postaje
poljubi me, za sve što ostaje
i ne pitaj, kuda nas vodi cesta ova.
Eliza
Saudade, nos teus cabelos
Do beijo, pra tua cama
Da cama, pro infinito de outro céu.
Quando partimos, dos nossos tormentos
Quando afundamos, no infinito do universo
Me beija, e isso é tudo que dois precisam.
Eliza, Eliza, só repito teu nome
Eliza, Eliza, meu céu de perto
Eliza, Eliza por todos os invernos ensolarados
Eliza, Eliza, a última joia da sequência.
Me leva, até a última parada
Me beija, por tudo que fica
E não pergunta, pra onde essa estrada nos leva.