Molim za tebe

Rezo por você

Molim za tebe

Como o sol que se põeKao sunce što zalazi
quando busca sua pazkada traži svoj mir
assim nos olhos delatako u njenim oèima
vejo o desejo do amor.ja vidim èežnju ljubavi.
Na alma, marcas do passadoU duši tragovi prošlosti
algumas lembrançasponeko sjeæanje
enquanto os passos do meu destinodok moje sudbine koraci
agora me levam até ela.sad me vode do nje.
E a felicidade não pararia aliI sreæa ne bi tu prestala
se não fosse a realidadeda nema stvarnosti
que exige sacrifícioskoja traži odricanja
em nome do amor.u ime ljubavi.
Eu penso em vocêJa mislim na tebe
nos seus suspirosna tvoje uzdahe
e do amor eu tenho medoa od ljubavi strahujem
será que você percebe?da li to nasluæuješ?
E rezo por vocêI molim za tebe
pelos seus sorrisosza tvoje osmijehe
enquanto anseio e tremodok èeznem i strepim
eu só penso em vocêja stalno mislim samo na tebe
e me pergunto com frequência,i pitam se èesto,
se você às vezes pensa em mim....dal' pomisliš nekad na mene....
Na palma da mão, os caminhos do destino,Na dlanu putevi sudbine,
você não sabe nem o númerone znaš im niti broj
só uma lágrima do rosto desaparecetek suza sa lica nestane
quando você sorri pra ela.kad smješak poklanjaš njoj.
E a felicidade não pararia aliI sreæa tu ne bi prestala
se não fosse a realidadeda nema stvarnosti
que exige sacrifícioskoja traži odricanja
em nome do amor.u ime ljubavi.
Eu rezo por você,Ja molim za tebe,
pelos seus sorrisos,za tvoje osmijehe,
enquanto anseio e tremodok èeznem i strepim
eu só penso em vocêja stalno mislim samo na tebe
e me pergunto com frequênciai pitam se èesto
se você às vezes pensa em mimdal pomisliš nekad na mene
enquanto eu penso em você...dok ja mislim na tebe...