Prva ljubav

Primeiro Amor

Prva ljubav

lembro das suas mãos pequenaspamtim tvoje ruke male
um tremor tímido do final do verãoplahi drhtaj kasnog ljeta
me chamavam suavemente pra pertok sebi njezno su me zvale
agora são saudade, agora são tristezasad su ceznja, sad su sjeta

lembro do seu rosto queridopamtim tvoje lice drago
seus olhos ainda me incentivamoci tvoje jos me bodre
tudo que eu tinha era um tesourosve su moje bile blago
agora me queimam, agora me doemsad me peku, sad me bole

você foi meu primeiro amorti si bila moja prva ljubav
meu primeiro sonho de felicidade que não existe maisprvi san o sreci koje nema vise
você foi meu primeiro amorti si bila moja prva ljubav
a primeira canção suave que o coração escreveprva njezna pjesma koju srce pise

você foi meu primeiro amorti si bila moja prva ljubav
o primeiro toque da felicidade que o corpo lembraprvi dodir srece kojeg tijelo pamti
você foi meu primeiro amorti si bila moja prva ljubav
que essa canção te traga de volta pra mimnek' te ova pjesma opet meni vrati

última batida do seu coraçãozadji kucaj svoga bila
eu te daria tudo essa noiteja bih nocas tebi dao
pássaro pequeno de asas douradasptico mala zlatnih krila
porque eu não soube te protegerjer te cuvat nisam znao

você foi meu primeiro amorti si bila moja prva ljubav
meu primeiro sonho de felicidade que não existe maisprvi san o sreci koje nema vise
você foi meu primeiro amorti si bila moja prva ljubav
a primeira canção suave que o coração escreveprva njezna pjesma koju srce pise

você foi meu primeiro amorti si bila moja prva ljubav
o primeiro toque da felicidade que o corpo lembraprvi dodir srece kojeg tijelo pamti
você foi meu primeiro amorti si bila moja prva ljubav
que essa canção te traga de volta pra mimnek' te ova pjesma opet meni vrati

você foi meu primeiro amorti si bila moja prva ljubav
que essa canção te traga de volta pra mimnek' te ova pjesma opet meni vrati