Monkey Punch Monkey Kick
Hey Monkey Punch
Hey Monkey Kick
[Kinou] mitsuketa shima hito wa sora wo tonde
toki ni hane wo yasume nemuru kotoba wo wasureta shima
Hey Monkey Punch
Hey Monkey Kick
[Ajia] no yorokobi wa sukoshi asete kiteru
Soredemo koko de iki wo shite kotoba wo ransha suru
Kaetta nara mado wo akete sora wo toberu [imeeji] shite
everybody for somebody! everybody for somebody!
Hey Monkey Punch
Hey Monkey Kick
Jitensha ni notta nara oka wo koete yukou
toki ni ashi wo tomete nemuru subete wasureta furi
samishii nara heya no sumi de naiteru neko omoidashite
everybody for somebody! everybody for somebody!
Hey Monkey Punch
Hey Monkey Kick[ ] written in katakana
Soco de Macaco, Chute de Macaco
Ei, Soco de Macaco
Ei, Chute de Macaco
[Ontem] encontrei a pessoa da ilha que voa pelo céu
às vezes esquece as palavras que dormem em suas asas
Ei, Soco de Macaco
Ei, Chute de Macaco
[A Ásia] traz um pouco de alegria
mas mesmo assim aqui respiro e as palavras se misturam
Se voltar, abra a janela e imagine que pode voar
todo mundo por alguém! todo mundo por alguém!
Ei, Soco de Macaco
Ei, Chute de Macaco
Se eu pegar a bicicleta, vamos subir a ladeira
às vezes paro os pés e finjo ter esquecido tudo
se estiver sozinho, lembre-se do gato chorando no canto do quarto
todo mundo por alguém! todo mundo por alguém!
Ei, Soco de Macaco
Ei, Chute de Macaco