Koi no Nazonazo

Mistério do Amor

Koi no Nazonazo

*Mistério do Amor, Paixão do Mistério
恋のNAZONAZO 情熱のNAZONAZO
Koi no NAZONAZO Jounetsu no NAZONAZO
Continuando a girar sob as estrelas
まわりつづける星の上で
Mawari-tsuzukeru hoshi no ue de
Ah, Mistério do Amor, corações se entrelaçam
ああ恋のNAZONAZO 心と心重ね
Aa Koi no NAZONAZO Kokoro to kokoro kasane
Vamos juntos procurar
さあ探しにゆこう
Saa Sagashi ni _yukou

AMOR É AMOR, É! Parece que é mágica
LOVE BE LAVE DA LA! まるでおまじないみたい
LOVE BE LAVE DA LA! Marude o-maji nai mitai
AMOR FAZ AMOR, É! Pois é, o amor é encantador
LOVE DO LAVE BE LA! そうさ恋は魔法さ
LOVE DO LAVE BE LA! Sou sa Koi wa mahou sa
Me ensina, você (O que é amor) doce segredo
教えてあなた (What is love) 甘い秘密
Oshiete anata (What is love) amai himitsu
Sozinho não consigo encontrar a resposta
消してひとりじゃ答え見つからない
Keshite hitori ja kotae mitsukaranai

**Ah, Mistério do Amor, que mistério lindo
ああ恋のNAZONAZO なんて素敵なNAZONAZO
Aa Koi no NAZONAZO Nante suteki na NAZONAZO
Vamos viajar pelo mundo do amor
愛の世界に旅をしよう
Ai no sekai ni tabi wo shiyou
Eu me tornarei uma rosa, você se tornará __
僕は薔薇になって 私は__になって
Boku wa bara ni natte Watashi wa __ ni natte
Vamos juntos!!
さあ一緒にゆこう!!
Saa Issho ni _yukou!!

AMOR É AMOR, É! Sussurre só para mim
LOVE BE LAVE DA LA! 私だけにささやいて
LOVE BE LAVE DA LA! Watashi dake ni sasayaite
AMOR FAZ AMOR, É! Só para você eu vou oferecer
LOVE DO LAVE BE LA! 君だけに捧げよう
LOVE DO LAVE BE LA! Kimi dake ni sasageyou
Prometa pra mim (Magia do amor) dedo mindinho
約束してね (Love magic) ゆびきりして
Yakusoku shite ne (Love magic) Yubikiri shite
Esta noite o relógio gira só por nós dois
今宵時計は二人のためにまわる
Koyoi tokei wa futari no tame ni mawaru

Meu coração acelera, meu corpo quente
ときめく胸も熱い体も
Tokimeku mune mo atsui karada mo
Seu sorriso brilha, o amanhã também
その微笑みも輝く明日も
Sono hohoemi mo kagayaku _asu mo
Quero cantar, esses sentimentos
歌いたくなる こんな想いも
Utaitaku naru Konna omoi mo
Quero dançar, essa sensação
踊りだしたい こんな気分も
Odori-dashitai Konna kibun mo

**Repetir
Repeat
Repeat
*Repetir
Repeat
Repeat