395px

Escondido

Dragon Pony

Hidden

잃어버린 마음에
ireobeorin ma-eume
숨어버린 우리
sumeobeorin uri
멀어버린 눈과
meoreobeorin nun-gwa
가면을 쓴 우리는
gamyeoneul sseun urineun

어떤 세상을 볼까
eotteon sesang-eul bolkka
어떤 말을 할까
eotteon mareul halkka
어떤 아픔들까지
eotteon apeumdeulkkaji
안고 가야 할까
an-go gaya halkka

어떤 순간이 와도
eotteon sun-gani wado
난 너만 있으면
nan neoman isseumyeon
꿈꿀 수 있고
kkumkkul su itgo
숨 쉴 수 있어
sum swil su isseo

참아내던 숨과
chamanaedeon sumgwa
새어버린 눈물
sae-eobeorin nunmul
속여버린 마음과
sogyeobeorin ma-eumgwa
가면을 쓴 우리는
gamyeoneul sseun urineun

어떤 세상을 볼까
eotteon sesang-eul bolkka
어떤 생각을 할까
eotteon saenggageul halkka
어떤 세상을 볼까
eotteon sesang-eul bolkka
어떤 생각을 할까
eotteon saenggageul halkka

아무것도 알고 싶지 않아
amugeotdo algo sipji ana
아무것도 중요하지 않아
amugeotdo jung-yohaji ana
내겐 전부 다
naegen jeonbu da
사라져 버릴 신기루 같아
sarajyeo beoril sin-giru gata

깜깜한 어둠 속에 감춰놔도 널
kkamkkamhan eodum soge gamchwonwado neol
알아볼 수 있어
arabol su isseo

어떤 세상을 볼까
eotteon sesang-eul bolkka
어떤 말을 할까
eotteon mareul halkka
어떤 아픔들까지
eotteon apeumdeulkkaji
안고 가야 할까
an-go gaya halkka

어떤 세상이 와도
eotteon sesang-i wado
난 너만 있으면
nan neoman isseumyeon
꿈꿀 수 있고
kkumkkul su itgo
더 살 수 있어
deo sal su isseo

Escondido

Num coração perdido
Estamos escondidos
Com olhos que estão distantes
Usamos máscaras

Que tipo de mundo você quer ver?
O que devo dizer?
Até mesmo algumas dores
Devo carregá-lo?

Qualquer que seja o momento
Eu só tenho você
Você pode sonhar
Eu consigo respirar

A respiração que eu estava prendendo
derramar lágrimas
Um coração que foi enganado
Usamos máscaras

Que tipo de mundo você quer ver?
O que devo pensar?
Que tipo de mundo você quer ver?
O que devo pensar?

Não quero saber de nada
Nada importa
Tudo para mim
É como uma miragem que vai desaparecer

Mesmo que eu te esconda na escuridão
Posso dizer

Que tipo de mundo você quer ver?
O que devo dizer?
Até mesmo algumas dores
Devo carregá-lo?

Não importa que tipo de mundo venha a existir
Eu só tenho você
Você pode sonhar
Posso viver mais tempo

Composição: Dragon Pony (드래곤포니)