No Lo Veran Caer
En su soledad,
Recuerda aun más
Lo injusto que fue.
Tuvo que marchar
Largo tiempo atrás,
Lejos de su hogar,
Sin dignidad, a un porvenir,
Siempre a morir, porque
La vida es así, vivir es así.
Despierta el fuego en su interior,
Sacando pecho al honor,
No lo verán caer.
Acechará la adversidad,
El sufrimiento al cuello irá,
No lo verán caer.
Del amanecer
Al atardecer
Costará llegar.
Gotas de sudor
Caerán con dolor,
Como lluvia al mar,…
Y sigue ahí,
Luchando hasta el fin,
Siempre a morir, porque
La vida es así, vivir es así.
Tanto viajar, si importar dónde
Todo dejó atrás, sin miedo a perder
Aún pervive en él, un coraje que vuelve a nacer
No caerá, luchará.
Eles Não Vão Ver Caírem
Na sua solidão,
Lembra ainda mais
O quão injusto foi.
Teve que partir
Faz tempo já,
Longe de seu lar,
Sem dignidade, rumo ao futuro,
Sempre a morrer, porque
A vida é assim, viver é assim.
Desperta o fogo em seu interior,
Encarando o orgulho,
Eles não vão ver caírem.
Vai encarar a adversidade,
O sofrimento no pescoço irá,
Eles não vão ver caírem.
Do amanhecer
Até o anoitecer
Vai custar pra chegar.
Gotas de suor
Cairão com dor,
Como chuva no mar,…
E continua lá,
Lutando até o fim,
Sempre a morrer, porque
A vida é assim, viver é assim.
Tanto viajar, sem se importar onde
Deixou tudo pra trás, sem medo de perder
Ainda persiste nele, uma coragem que renasce
Não vai cair, vai lutar.