
Cry for Eternity
DragonForce
Chorar Pela Eternidade
Cry for Eternity
Caindo agora do céu, o sinal do Sol em chamasFalling from the sky now the sign of the burning Sun
Direto sobre a face do malInto the face of the evil one
Não há onde se esconder, estamos fugindo bem diante dos seus olhosNowhere to hide now we're on the run right before your eyes
Estamos observando, estamos esperando, nossas almas estão condenadasWe're watching we're waiting our souls are forsaken
O sinal dos guerreiros, o mal se ergueráThe sign of the warriors the evil will rise
Através do fogo e das chamas, rompendo as correntesThrough the fire and the flames breaking the chains
Avançamos noite adentroInto the night we go
Tormento e dor, pisando sobre os mortosTorment and pain trample the slain
Soldados da morte, nós sabemosSoldiers of death we know
Nosso aço brilhará para sempre através da noite e da chuva ceganteOur steel will shine forever through the night and blinding rain
Nós os veremos enfrentar seus medos, é hora de nos erguermos outra vez, em meio à dor eternaWe'll see them face their fears it's time to rise again in everlasting pain
Voe livre por aquilo em que acreditamosFly free for what we believe
Mil corações sangram pelo sonho eternoOne thousand hearts bleeding the eternal dream
Sinta-me, o toque que todos nós precisamosFeel me the touch we all need
Agora, tão silenciosamente, vamos nos ajoelharSo silently now we will kneel
E chorar pela eternidadeCry for eternity
Agora os caídos viverão outra vezSo now the fallen will live again
Eles sentem a dor queimando dentro de siThey feel the pain burn inside of them
Lembre-se agora do que sente, bem no fundo da almaRemember now what you feel again deep down inside
Ainda amaldiçoando, ainda rastejando, caímos sem fimStill cursing still crawling we're endlessly falling
O declínio da humanidade, o destino de todos nósThe downfall of mankind the fate of us all
Mantenha as mãos erguidas para o céu, sangre e choreHold your hands to the sky bleed and you cry
Grite até que possamos compreenderScreaming until we know
Morrendo em dor, outra vez e outra vezDying in pain again and again
Avante, rumo ao inferno abaixoOnwards to hell below
Permaneça firme, viveremos juntos atravessando furiosos as terras devastadasStand strong we'll live together raging through the barren lands
Nossos olhos contemplaram a tristeza, muito além das areiasOur eyes have seen the sorrow far across the sands
O poder está em nossas mãosThe power in our hands
Voe livre por aquilo em que acreditamosFly free for what we believe
Mil corações sangram pelo sonho eternoOne thousand hearts bleeding the eternal dream
Sinta-me, o toque que todos nós precisamosFeel me the touch we all need
Agora, tão silenciosamente, vamos nos ajoelharSo silently now we will kneel
E chorar pela eternidadeCry for eternity
Voe para longe, até o fim dos nossos diasFly far away to the end of our days
As vozes dos lamentos vindos de muito longeThe voices of long distant cries
Agora permanecemos neste labirinto de dorNow we remain in this labyrinth of pain
E então cavalgamos noite adentroAnd so we ride into the night
Nosso aço brilhará para sempre através da noite e da chuva ceganteOur steel will shine forever through the night and blinding rain
Nós os veremos encarar seus medos, é hora de nos erguermos outra vez, em meio à dor eternaWe'll see them face their fears it's time to rise again in everlasting pain
Voe livre por aquilo em que acreditamosFly free for what we believe
Mil corações sangram pelo sonho eternoOne thousand hearts bleeding the eternal dream
Sinta-me, o toque que todos nós precisamosFeel me the touch we all need
Agora, tão silenciosamente, vamos nos ajoelharSo silently now we will kneel
E chorar pela eternidadeCry for eternity




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DragonForce e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: