California Cursed

Califórnia Amaldiçoada

California Cursed

As folhas estão marronsLeaves are brown
O céu tá cinzaSky is grey
E eu tô a mil quilômetros de distânciaAnd I'm a thousand miles away

Eu estaria seguroI'd be safe
Eu estaria aquecidoI'd be warm
Minha cabeça muda todo diaMy head changes everyday

Não tô sonhandoI'm not dreaming
Isso é real pra mimThis is real to me
Me leva de volta pra cidade afundadaTake me back to sunken city

Me leva de volta pro estado do solTake me back to the sunshine state
Sair da cidade foi um erroLeaving town was a mistake

Tô sempre cansado de casaI'm always sick of home
Tô sempre com saudade de casaI'm always home sick
Trabalhando de salário em salárioWorking paycheck to paycheck
Só pra pagar o aluguelJust to pay the rent
Minha alma tá secaMy soul is parched
A costa alivia essa sedeThe coast soothes this thirst
Sou escravo da maldição e tá piorandoI'm a slave to the curse and it's getting worse

Califórnia amaldiçoadaCalifornia cursed

Eu nasci aquiI was born here
Sei que vou morrer aquiI know I'll die here
Até esse dia, é aqui que vou ficarUntil that day, this is where I'll be
Esse estado me engoliu por inteiroThis state has swallowed me whole
Me suga pra baixo e me libertaSuck me down and set me free

Califórnia amaldiçoadaCalifornia cursed