Soul Grace

Alma Em Graça

Soul Grace

Com este coração despedaçado, o pacto de ligação
かけていくこころでむすんだやくそく
Kakete iku kokoro de musunda yakusoku
Eu vi no seu interior um futuro abraçado pela morte
おまえのなかにみたしにだかれたあす
Omae no naka ni mita shi ni dakareta asu
Contenha tudo, abandone desejos e coisas assim e vá
すべてをふうじこめのぞみなどすててゆけ
Subete wo fuujikome nozomi nado suteteyuke
Desafie o tempo, vamos estar atados até decairmos neste lugar
ときにさからってしばられよくちるまでこのばしょに
Toki ni sakaratte shibarareyo kuchiru made kono basho ni
Deve ser assim até o fim
It must be so till the end
It must be so till the end

Dentro da escuridão clamorosa
さわぐやみのなか
Sawagu yami no naka

Wow
Wow
Wow
Alma em graça, eu durmo, em um sonho sem fim
Soul Graceまだおわらないゆめにねむる
Soul Grace mada owaranai yume ni nemuru
Alma em graça, a destruição que tocou meu corpo, está congelada neste lugar
Soul Graceはだふれるはめつこおりついた
Soul Grace hada fureru hametsu kooritsuita
Não há para onde eu tenha que ir, não há para onde eu tenha que ir
Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go
Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go
Nenhum lugar onde possa sentir minha paz
Nowhere I can feel my peace
Nowhere I can feel my peace
Não importa o quão profundo fique, quão profundo fique, quão profundo eu desça, com todo meu corpo
どこまでふかくなるふかくなるふかくしずみだすからだごと
Doko made fukaku naru fukaku naru fukaku shizumi dasu karada goto

Os sentimentos que eu reprimi, as memórias descoloridas também
おさえつけたかんじょうあせないきおくと
Osaetsuketa kanjou asenai kioku to
Quanto ao que eu possa deixar pra trás, somente pegadas ensanguentadas
のこせるものならちのあしあとだけ
Nokoseru mono nara chi no ashiato dake
Até mesmo o calor em que acreditei, abandone-o e vá
かつてはしんじたぬくもりもすててゆけ
Katsute wa shinjita nuku mori mo sutete yuke
Eu inutilmente reafirmo minha dor, minha irritação, neste lugar
むだにくりかえすなげきといらだちもこのばしょに
Muda ni kurikaesu nageki to iradachi mo kono basho ni
Deve ser assim até o fim
It must be so till the end
It must be so till the end

Debaixo do céu caído
おちるそらのした
Ochiru sora no shita

Wow
Wow
Wow
Alma em graça, eu durmo, em um sonho sem fim
Soul Graceまだおわらないゆめにねむる
Soul Grace mada owaranai yume ni nemuru
Alma em graça, a destruição que tocou meu corpo, está congelada neste lugar
Soul Graceはだふれるはめつこおりついた
Soul Grace hada fureru hametsu kooritsuita
Ninguém que eu precise, ninguém que eu precise
No one that I need, no one that I need
No one that I need, no one that I need
Ninguém compartilha as almas além de você
No one share the souls but you
No one share the souls but you
Meu coração está quebrando, quebrando a loucura sai, com cada suspiro
こころがこわれていくこわれていくこわれくるいだすといきごと
Kokoro ga kowarete iku kowarete iku koware kurui dasu toiki goto

Alma em graça, a voz da alma, ressoa no espaço vazio
Soul Graceたましのこえはこくうにはびく
Soul Grace tamashi no koe wa kokuu ni hibiku
Alma em graça, agora eu vou despir o significado do eu
Soul Graceいまおれといういみをぬいで
Soul Grace ima ore toiu imi wo nui de
Não há para onde eu tenha que ir, não há para onde eu tenha que ir
Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go
Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go
Nenhum lugar onde possa sentir minha paz
Nowhere I can feel my peace
Nowhere I can feel my peace

Ah
Ah
Ah
Ninguém que eu precise, ninguém que eu precise
No one that I need, no one that I need
No one that I need, no one that I need
Ninguém compartilha as almas além de você
No one share the souls but you
No one share the souls but you

Wow
Wow
Wow
Alma em graça, eu durmo, em um sonho sem fim
Soul Graceまだおわらないゆめにねむる
Soul Grace mada owaranai yume ni nemuru
Alma em graça, eu durmo
Soul Graceまだおわらない
Soul Grace mada owaranai
Alma em graça, eu durmo
Soul Graceまだおわらない
Soul Grace mada owaranai