Desolated Home
I watched the houses burn, a bloodstained kind of brightness
The last breath of grace and elegance is done
The dead are lugged away, but they won't find their silence
The verges fade, another time has begun
A better time will come they say to reassure themselves
Another day will bring the light - but they are ignorant
In the cradle of their carelessness
Burning flesh, burning skin
Another raindrop burns their loathsome eyes.
The diaries are blank, they went too far
They can't return to their desolated homes
No life anymore in the rooms of the girl who lived next door
Desolated home
I watched the houses burn, the trees were full of ashes
Just like snowflakes darken the sky
No better time will come they know
The truth becomes certainty
They won't see the sun, they won't feel the light - no more
The loss of insincerity
The loss of humand souls
The diaries are blank, they went too far
They can't return to their desolated homes
No life anymore in the rooms of the girl who lived next door
Desolated home
Lar Desolado
Eu vi as casas queimarem, um brilho manchado de sangue
O último suspiro de graça e elegância se foi
Os mortos são levados, mas não encontrarão seu silêncio
As margens desaparecem, outro tempo começou
Um tempo melhor virá, dizem para se tranquilizar
Outro dia trará a luz - mas eles são ignorantes
No berço da sua negligência
Carne queimando, pele ardendo
Outra gota de chuva queima seus olhos nojentos.
Os diários estão em branco, eles foram longe demais
Não podem voltar para seus lares desolados
Sem vida mais nos quartos da garota que morava ao lado
Lar desolado
Eu vi as casas queimarem, as árvores estavam cheias de cinzas
Assim como flocos de neve escurecem o céu
Nenhum tempo melhor virá, eles sabem
A verdade se torna certeza
Eles não verão o sol, não sentirão a luz - nunca mais
A perda da insinceridade
A perda das almas humanas
Os diários estão em branco, eles foram longe demais
Não podem voltar para seus lares desolados
Sem vida mais nos quartos da garota que morava ao lado
Lar desolado