395px

Garota de Hampstead

Dream Academy

Hampstead Girl

Hampstead girl on parliament hill
drinks in the situation
hamstead brown not dressed to kill
in a thousand variations
and her blue eyes
see those dark shadows in the sky
and her choir like voice
cries for love
and you'd do anything you could
just to bring back the smile to her face
take all the blue out of her eyes
and fill up the empty space
with love and affection
take all the grey out of this town
give your protection
if she'd just turn 'round
outside she smiles at the people
but inside she cries
inside
hampstead girl in the vale of health
with a hundred imitation
hears the magic in the church bells
but still longs for invitations
and you'd like to take her with you
but the time is never right
and so you lose her
when you go back down to the other side of town.

Garota de Hampstead

Garota de Hampstead no Parlamento
bebe na situação
Hampstead marrom, não tá pra impressionar
em mil variações
e seus olhos azuis
veem aquelas sombras escuras no céu
e sua voz de coral
clama por amor
e você faria qualquer coisa
só pra trazer de volta o sorriso no rosto dela
tirar todo o azul dos olhos dela
e preencher o espaço vazio
com amor e carinho
tirar todo o cinza dessa cidade
dar sua proteção
se ela apenas se virasse
lá fora ela sorri para as pessoas
mas por dentro ela chora
por dentro
garota de Hampstead no Vale da Saúde
com uma centena de imitações
ouve a mágica dos sinos da igreja
mas ainda anseia por convites
e você gostaria de levá-la com você
mas o momento nunca é certo
e assim você a perde
quando volta pro outro lado da cidade.

Composição: Gilbert Gabriel / Nick Laird-Clowes