Same Old War

A mesma velha guerra

Same Old War

Mantenha sua cabeça erguida
Hold your head high
Eu sei que você está cansado
I know you're tired
Leia a verdade das minhas mãos
Read the truth from my hands
Bem nos seus olhos
Right into your eyes
O estado do nosso coração
The state of our hearts
Pode nos separar
Can tear us apart
Quando tem o inferno lá fora
When there's hell out there
Há apenas estrelas no ar
There's only stars in the air

Você está aqui
You are right here
Saindo do escuro
Moving out of the dark
E você ainda está lutando
And you're still fighting
A mesma velha guerra
The same old war
Porque você está queimando, longe, longe
'Cause you're burning away, away, away
Apenas tente e seja seu único, seu único deus
Just try and be your only, your only god
Seu único deus
Your only god

Quando você se transforma
When you turn into
Fogo flutuante
Floating fire
Passado a fonte do meu poço
Past the fountain of my well
Bem nos meus olhos
Right into my eyes
Agora você está com tanto medo
Now you're so afraid
De desmoronar
Of falling apart
Quando você está guiando seu caminho
When you're guiding your way
Do seu jeito, do seu jeito
Your way, your own way

Seu caminho para algum lugar que eu posso
Your way to somewhere I can
Eu posso te ver lá, eu posso sentir você lá
I can see you there, I can feel you there

Porque você está bem aqui
'Cause you are right here
Saindo do escuro
Moving out of the dark
E você ainda está lutando
And you're still fighting
A mesma velha guerra
The same old war
Porque você está queimando, longe, longe
'Cause you're burning away, away, away
Apenas tente e seja seu único, seu único deus
Just try and be your only, your only god
Seu único deus
Your only god

Essa dor vai me fazer abandonar
This pain will make me abandon
Todo amor vai correr é claro
All love will run it's course

Essa dor vai me fazer abandonar
This pain will make me abandon
Todo amor que eu tinha por você
All love I had for you

Você está aqui
You are right here
Saindo do escuro
Moving out of the dark
E você ainda está lutando
And you're still fighting
A mesma velha guerra
The same old war
Porque você está queimando, longe, longe
'Cause you're burning away, away, away
Apenas tente e seja seu único, seu único deus
Just try and be your only, your only god
Seu único deus
Your only god