Snowpiercer

Perfurador de Neve

Snowpiercer

Enquanto vai passando o tempo todo, estamos correndo
As its passing by all the time, we're running
É uma subida constante a medida que esquecemos as coisas que sabemos
It's a constant climb as we forget the things we know

Então para onde vamos desta vez?
So where do we all go this time?
Você disse que eu podia descansar um pouco?
You said that I could rest awhile?
Eu tive a sensação errada
Did I get the feeling wrong
Tudo o que fazemos é esperar na fila
All we do is wait in line
Na esperança de perder o nosso tempo
Hoping just to lose our time
Quando você está sozinha
When you're on your own
Você estava sozinha
You were on your own

As luzes da rua ligadas novamente
The streetlights on again
Eu ando sem um nome
I walk without a name
Estranhamente amado, ainda não correspondido
Strangely beloved, yet unrequited
Você sente como se tivesse perdido isso?
Do you feel like you missed it

Há segurança nos seus olhos
There's safety in your eyes
Para andar sem disfarce
To walk without disguise
Eu estava errado e você estava certa
I was wrong and you were right
Não há necessidade de mentir
There's no need to lie

Você está desistindo disso desta vez
Your giving it away this time
Como você pôde ignorar a sua consciência?
How could you ignore your mind?
Quando você estava sozinha
When you were on your own
Você estava sozinha
You were on your own

Eu vou ter cuidado com os pontos fracos eu vou ser inteligente
I'll be careful with the soft spots I'll be smart
Se você é cuidadoso com o meu coração
If you're careful with my heart
Todo mundo se perde de alguma forma
Everybody gets lost somehow
É ai que devemos começar
It's where we were meant to start
Agora eu estava certo e você estava errada
Now I was right and you were wrong
Toda noite eu durmo sozinho
Every single night I sleep alone
Veja, alguns homens não conseguem enfrentar a derrota
You see some men can't face defeat
Alguns deixam vazar pelos ossos, mas não eu
Some let it leak into their bones, but not me

Eu não tenho medo das coisas que eu amo
I'm not scared of the things that I love
É com elas que eu durmo à noite, quando o diabo vem
It's with them that I sleep at night when the devil comes
Ouça, ele estava lá desde o início, o tempo todo
Listen, it was there right from the start, all along
Ele estava lá desde o início, o tempo todo
It was there right from the start, all along
Ele estava lá desde o início, o tempo todo
It was there right from the start, all along

Estou desistindo disso desta vez
I'm giving it away this time
Como você pôde ignorar a sua consciência?
How could you ignore your mind?
Quando você estava sozinha
When you were on your own
Você estava sozinha
You were on your own

Não jogue tudo fora desta vez
Don't throw it all away this time
Só para perder sua consciência
Only just to lose you're mind
Quando você estava sozinha
When you were on your own
Você estava sozinha
You were on your own
Você estava sozinha
You were on your own