The War Within

A Guerra Interior

The War Within

Promete que você tá ouvindoPromise me that you're listening
Não sei como te tirar da minha cabeçaI don't know how to get you out my mind
É tudo uma missãoIt's all a mission
Todas aquelas coisas que você me disse, eu percebo que não consigo repetirAll of those things you said to me, I find I can't repeat them
Algo sempre me prendeSomething's always got a hold of me
Na sua posse, por que isso sempre tem que me destruir?In your possession, why does it always have to destroy me?

Tem milhões de razões que não consigo te deixar entrarThere's a million different reasons that I can't let you in
E não consigo te mostrar a escuridão se fechandoAnd I can't seem to show you the darkness closing in
Mas você tá me dizendo pra ficar na minha, e eu não consigo te ouvirBut you're telling me to lay low, and I can't hear you
Você tá me dizendo pra ficar na minhaYou're telling me to lay low

Essa miséria vaziaThis hollow misery
A morte não vai te libertarDeath won't set you free
Afundando em seus dentesSinking in its teeth
Enredado com sua dorTangled with your grief
Há uma guerra interiorThere's a war within
Parasita se espalhandoParasite spreading
Pegos na máquinaCaught in the machine
Anestesiado como heroínaNumb like heroin
Como podemos encontrar paz?How can we find peace?

Sempre faz frio nas estaçõesThere's always cold in the seasons
Mas você não pode deixar isso entrarBut you can't let it in
Apenas segure firme, me deixe mais pertoJust hold on, let me closer
Porque a luz é onde eu estou'Cause the light is where I am
Você estava me dizendo pra ficar na minha e agora eu consigo te ouvirYou were telling me to lay low and I can hear you now
Você estava me dizendo pra ficar na minhaYou were telling me to lay low
Tem algo na minha cabeça e tá despedaçando meu coraçãoThere's something in my head and it's tearing my heart to pieces
A dor simplesmente não acaba, difícil dizer se eu consigo aguentarThe hurting just won't end, hard to say if I can make it

Essa miséria vaziaThis hollow misery
A morte não vai te libertarDeath won't set you free
Afundando em seus dentesSinking in its teeth
Enredado com sua dorTangled with your grief
Há uma guerra interiorThere's a war within
Parasita se espalhandoParasite spreading
Pegos na máquinaCaught in the machine
Anestesiado como heroínaNumb like heroin
Como podemos encontrar paz?How can we find peace?

Você tá preso no labirinto comigoYou're stuck in the maze with me
Tudo que eu faço é esperar que Deus vejaAll I do is hope that God will see
Sua luz quando você cai de joelhos de novoYour light when you fall onto your knees again
Mostrando a mim mesmo como amar de novoShowing myself how to love again
Desejando encontrar o caminho, para a glória do desconhecidoWishing to find the course, to the glory of the unknown