395px

Inocente

Dream (ドリーム) (J-Pop)

Innocent

なんにもまだできないちいさなてかぜをつかむ
nannimo mada dekinai chiisana te kaze wo tsukamu
まよってえらぶみちもきっとあるとおもう
mayotte erabu michi mo kitto aru to omou

じぶんについてうそがおもたくてそらをみれば
jibun ni tsuita uso ga omotakute sora wo mireba
なまえもしらないほしこえがきこえる
namae mo shiranai hoshi koe ga kikoeru

どんなにきずついてもそれはまちがいじゃない
donna ni kizutsuitemo sore wa machigai janai
ありのままならそれでいいんだかざらないで
ari no mama nara sore de iin da kazaranaide

とどいてほしいみていてほしい
todoite hoshii miteite hoshii
こんなわたしのいきかたを
kon'na watashi no ikikata wo
あいするひとにみていてほしい
aisuru hito ni miteite hoshii
まっすぐこころから
massugu kokoro kara

たにんのもつつばさをうらやめばとべなくなる
tanin no motsu tsubasa wo urayameba tobenaku naru
いまあるちからもまだためさんないのに
ima aru chikara mo mada tamesanai noni
これからつづくみらいはなにもきまっちゃない
kore kara tsuzuku mirai wa nani mo kimachanai
ぶきようでもいいよわいなみだもかくさないで
bukiyou demo ii yowai namida mo kakusanai de

ほこれるようにまけないように
hokoreru you ni makenai you ni
わたしらしくいきたいだけ
watashirashiku ikitai dake
あいするひとにしんじてほしい
aisuru hito ni shinjite hoshii
まっすぐこころから
massugu kokoro kara

とどいてほしいみていてほしい
todoite hoshii miteite hoshii
こんなわたしのいきかたを
kon'na watashi no ikikata wo
あいするひとにみていてほしい
aisuru hito ni miteite hoshii
まっすぐこころから
massugu kokoro kara

ほこれるようにまけないように
hokoreru you ni makenai you ni
わたしらしくいきたいだけ
watashirashiku ikitai dake
あいするひとにしんじてほしい
aisuru hito ni shinjite hoshii
まっすぐこころから
massugu kokoro kara

Inocente

Não posso fazer nada com minhas pequenas mãos, mas agarro o vento
Mesmo se eu me perder, acredito que há um caminho a escolher

Quando olho para o céu, sinto vontade de mentir para mim mesma
Ouço vozes de estrelas que não conheço

Não importa o quanto eu seja ferida, não é um erro
Se for eu mesma, está tudo bem, não enfeite

Quero que chegue até mim, quero ver
Como eu vivo assim
Quero que a pessoa que amo veja
Meu coração sincero

Se eu invejar as asas que os outros têm, não poderei voar
Ainda não testei todo o meu poder
O futuro que segue a partir daqui não é decidido por nada
Mesmo que seja desajeitado, não esconderei minhas lágrimas fracas

Quero viver como eu sou, sem me orgulhar, sem perder
Quero acreditar na pessoa que amo
Com um coração sincero

Quero que chegue até mim, quero ver
Como eu vivo assim
Quero que a pessoa que amo veja
Meu coração sincero

Quero viver como eu sou, sem me orgulhar, sem perder
Quero acreditar na pessoa que amo
Com um coração sincero

Composição: Goro Matsui / Hideaki Kuwahara