Waiting On A Bullet TRADUÇÃO - Drew Womack (Impressão)

Waiting On A Bullet

Sometimes a second lasts forever

Feels like a pendulum is just hangin' there now

The last word you said floats like a feather

And all at once I realize I ain't got a prayer now

Get down to it

Spare me the rest

Never mind the small talk

I know what's coming next

You got me waitin' on a bullet

Just like a bird on a wire

We both know the outcome

Now that the shot has been fired

And I know there's nothin' I can change

To change the way you feel

So I'm just waitin' on a bullet

And my time's standin' still

Is that what you call a fair warnin'

To wear you lipstick in a brighter shade now

When you put it on this morning

You loaded up that chamber with the choice you made

Get down to it

Say it's for the best

Tell me that you're sorry

And get it off your chest

You've got me waitin' on a bullet

Just like a bird on a wire

We both know the outcome

Now that the shot has been fired

And I know there's nothin' I can change

To change the way you feel

I'm just waitin' on a bullet

And my time's standin' still

Your lips are a smokin' gun

And they're movin' in slow motion

Get down to it

Say you're movin' on

Get up and start walkin'

Get up and get gone

Can't take this waitin' on a bullet

Just like a bird on a wire

We both know the outcome

Now that the shot has been fired

And I know there's nothin' I can change

To change the way you feel

I'm just waitin' on a bullet

And my time's standin' still

I'm just Waitin' on a bullet

I'm just a bird on a wire

We both know the outcome

Now that the shot has been fired

And I know there's nothin' I can change

To change the way you feel

I'm just waitin' on a bullet

And my time's standin' still

I'm just waitin' on a bullet

Esperando por uma Bala

Às vezes, um segundo dura para sempre

Parece que um pêndulo tá só balançando aqui agora

A última palavra que você disse flutua como uma pena

E de repente percebo que não tenho mais oração agora

Vamos direto ao ponto

Me poupe do resto

Deixa de conversa fiada

Eu sei o que vem a seguir

Você me deixou esperando por uma bala

Igual a um pássaro na fiação

Nós dois sabemos o resultado

Agora que o tiro foi disparado

E eu sei que não há nada que eu possa mudar

Para mudar o que você sente

Então eu tô só esperando por uma bala

E meu tempo tá parado

É isso que você chama de aviso justo?

Usar seu batom em um tom mais vibrante agora

Quando você passou isso de manhã

Você carregou essa câmara com a escolha que fez

Vamos direto ao ponto

Diga que é para o melhor

Me diga que você sente muito

E desabafa isso

Você me deixou esperando por uma bala

Igual a um pássaro na fiação

Nós dois sabemos o resultado

Agora que o tiro foi disparado

E eu sei que não há nada que eu possa mudar

Para mudar o que você sente

Eu tô só esperando por uma bala

E meu tempo tá parado

Seus lábios são uma arma fumegante

E eles se movem em câmera lenta

Vamos direto ao ponto

Diga que você tá seguindo em frente

Levante-se e comece a andar

Levante-se e suma

Não aguento mais esperar por uma bala

Igual a um pássaro na fiação

Nós dois sabemos o resultado

Agora que o tiro foi disparado

E eu sei que não há nada que eu possa mudar

Para mudar o que você sente

Eu tô só esperando por uma bala

E meu tempo tá parado

Eu tô só esperando por uma bala

Eu sou só um pássaro na fiação

Nós dois sabemos o resultado

Agora que o tiro foi disparado

E eu sei que não há nada que eu possa mudar

Para mudar o que você sente

Eu tô só esperando por uma bala

E meu tempo tá parado

Eu tô só esperando por uma bala

Composição: Drew Womack / Jim Beavers