Bereft

Desprovido

Bereft

Vodka na sua respiraçãoVodka on your breath
Coração desprovido de sonhosHeart devoid of dreams
Espero que tenha saído há muito tempoHope that left so long ago
Mutilado por paternidadeMangled by paternity

Vinho em sua respiraçãoWine on your breath
Boca cheia de ódioMouth full of hate
Espero que tenha saído há muito tempoHope that left so long ago
Mutilado pela maternidadeMangled by maternity

A maçã cai diretamente abaixo da árvoreThe apple falls directly below the tree
Mas a árvore está mortaBut the tree is dead
Que deixa a maçãWhich leaves the apple
Podre como pode serRotten as can be

Me preocupaWary me
Parry meParry me
Me carregueCarry me
Enterra-meBury me

(Linha aproximando linha)(Line approaching line)
(Fim apreendendo final)(End apprehending end)

Futuros brilhantes jogados foraBright futures thrown away
Em nome de um escapeIn the name of an escape
Palavras de artistas aspirantesWords from aspiring artists
Substituído por boca silenciosaReplaced by silent mouths agape

Noites esquecidasNights forgotten
Vice-geradoVice begotten

Me preocupaWary me
Parry meParry me
Me carregueCarry me
Enterra-meBury me

(Linha aproximando linha)(Line approaching line)
(Fim apreendendo final)(End apprehending end)

Ordem BereftBereft behest

Uma voz de autoresAn authors voice
Silenciado em uma página em brancoSilenced on a blank page

Entorpecendo a picadaNumbing the sting
De inadequaçãoOf inadequacy
Troca injustaUnfair exchange
Pensado por nadaThought for naught
Apoiando-se em muletasLeaning on crutches
Destinado a matar lentamenteMeant for killing slowly
Agora você só pode esperar o seu tempoNow you can only bide your time

A maçã caiThe apple falls
Diretamente abaixo da árvoreDirectly below the tree
Mas a árvore está mortaBut the tree is dead
Que deixa a maçãWhich leaves the apple
Podre como pode serRotten as can be

PodreRotten

Fértil, embora podreFertile, though rotten through
Germinação começa como sementes corruptasGermination begins as corrupt seeds
Espalhe sua doença através da paisagemSpread their sickness through the landscape
Infectando todosInfecting all