Black MIRROR
Don't break me down
시간을 멈춰 하나가 돼
난 너란 꿈을 꿔
끝없는 어둠 속
영원히 이대로
깨고 싶지 않아 (I want to get close to you)
Who am I?
서로 다른 모습 또 하나의 나
낯설기만 해
완벽히 꾸며 둔
빈틈 하나 없는 너는 누구인지
어지럽기만 해
Deep inside my heart, 출구가 없는 미로에
점점 더 고장 나버렸어 난
In the black mirror, 모든 게 검게 물들어
Now, why don't we just chill?
Oh, my
I'm in the black
현실과 꿈 그 사이
난 헤매고 있어 (come, save me now)
Oh, my
Who's the real me?
위태로운 날
잡아줘
난 너란 꿈을 꿔
내 답은 오직 너
영원히 이대로
깨고 싶지 않아
끝없는 어둠 속
찬란한 빛은 너
언제나 널 부를게
빠져드는 black mirror
Look, 산산 조각난 pixel
Who, 진짜 나는 누구?
어쩜 난 누군가의 욕망일지도
I don't wanna be that, 가면 뒤에 숨지 않을래
Deep inside my heart, 거짓 속 황홀한 떨림
점점 더 사라지고 있어 난
In the black mirror, 내 답은 내 안에 있어
Now, why don't we just chill?
Oh, my
I'm in the black
현실과 꿈 그 사이
난 헤매고 있어 (come, save me now)
Oh, my
Who's the real me?
위태로운 날
잡아줘, ooh
더 강해져
넌 나를 끌어당겨
마치 허무한 신기루처럼
눈을 떠, find me out, 완벽해져
두려움은 없어
Oh, now
Light of the black
진실과 거짓 사이
경계는 무너져
So let's escape
손안의 dawn
내 모든 걸 바칠게
난 나의 꿈을 꿔 (woah)
벗어나 이대로
내 답은 오직 나
두렵지가 않아 (두렵지가 않아)
끝없는 어둠 속
찬란한 빛처럼
내 모든 걸 찾을래
깨져버린 black mirror
Espelho Negro
Não me quebre
Pare o tempo e se torne um
Eu sonho com você
No infinito da escuridão
Para sempre assim
Não quero acordar (Quero me aproximar de você)
Quem sou eu?
Diferentes aparências, outro eu
Tudo parece estranho
Você, sem falhas
Quem você realmente é
Confunde tudo
No fundo do meu coração, em um labirinto sem saída
Estou quebrando cada vez mais
No espelho negro, tudo se torna negro
Agora, por que não relaxamos?
Oh, meu
Estou no escuro
Entre a realidade e o sonho
Estou perdido (venha, me salve agora)
Oh, meu
Quem sou eu de verdade?
Me segure
Eu sonho com você
Minha resposta é apenas você
Para sempre assim
Não quero acordar
Na escuridão sem fim
A luz brilhante é você
Sempre vou te chamar
Afundando no espelho negro
Olhe, pixels quebrados
Quem, quem sou eu de verdade?
Talvez eu seja o desejo de alguém
Não quero ser isso, não quero me esconder atrás de uma máscara
No fundo do meu coração, a excitação falsa
Está desaparecendo aos poucos
No espelho negro, minha resposta está dentro de mim
Agora, por que não relaxamos?
Oh, meu
Estou no escuro
Entre a realidade e o sonho
Estou perdido (venha, me salve agora)
Oh, meu
Quem sou eu de verdade?
Me segure, oh
Fique mais forte
Você me puxa
Como um ilusório e vazio miragem
Abra os olhos, me descubra, se torne perfeito
Não há medo
Oh, agora
Luz do escuro
Entre a verdade e a mentira
As fronteiras desmoronam
Então vamos escapar
Amanhecer em suas mãos
Vou me entregar por completo
Eu sonho (woah)
Escapar assim
Minha resposta sou eu
Não tenho medo (não tenho medo)
Na escuridão sem fim
Como uma luz brilhante
Vou encontrar tudo
O espelho negro quebrado