Mírales

Olhe para eles

Mírales

Ar que eu respiro, ar que me apaga
Aire que respiro, aire que me apaga
Água que eu não bebo para cuidar da chama
Agua que no bebo por cuidar la llama
Eu sinto que estou voando sozinho, mas é o nosso paraíso
Siento que vuelo solo, pero es nuestro cielo
As pessoas se esqueceram de colocar as asas
La gente olvidó ponerse las alas

Olhe para eles querendo soluções sem ir contra o vento
Mirales queriendo soluciones sin ir contra viento
Eles lutam contra os mares sem saber nadar
Pelean contra los mares sin saber nadar
E de tanto reclamar eles estão sem fôlego
Y de tanto quejarse quedan sin aliento
Sabendo que, para variar, é melhor agir
Sabiendo que pa' un cambio es mejor actuar

Eu sei que não é suficiente o que eu canto, mas
Se que no es suficiente lo que canto, pero
Para mais de uma mente eu vou acordar
A mas de una mente voy a despertar
Eles fecharam a porta para o amor verdadeiro
Cerraron la puerta al amor verdadero
Quando na hora eles deixam passar
Cuando al tiempo dejaron pasar

Quando na hora eles deixam passar
Cuando al tiempo dejaron pasar
Quando na hora eles deixam passar
Cuando al tiempo dejaron pasar

Eu esperava tantas coisas, mas não perdi
Esperaba tantas cosas, pero no perder
Talvez eu não tenha visto enquanto estava ganhando e que nunca valorizei
Quizas no vi mientras ganaba y eso nunca valoré
Talvez a vida estivesse acontecendo quando eu estava planejando
Quizas la vida se pasaba cuando yo planeaba
Olhando para o teto quando e como vou viver
Mirando al techo el cuándo y el cómo viviré

Dizer talvez não seja aceitar que estou errado
Decir quizas es no aceptar que yo me equivoque
E o todo aceito me ensinou a dizer que eu não sei
Y el todo aceptar me enseñó a decir no sé
Mas nunca um não, e não mais um sim
Pero nunca un no, y ya tampoco un si
Confiança vai custar-me para muitos mas de ontem
Confiar me va a costar por tantos peros del ayer

Eles culpam a vida e não é culpa deles que eles são
Culpan a la vida y no tiene culpa que sean
Das pessoas que se esquecem de ser pessoas com ideias
De esa gente que se olvida de ser gente con ideas
A igreja fala de amor ao qual o dízimo obedece
La iglesia habla de amor al que el diezmo obedece
O verdadeiro amor nunca perguntará, só te oferece
El amor real nunca pedira, solo te ofrece

Você! Levante-se, mano, não quero que você voe
You! Levantate bro, no quieren que vueles
A vida é uma, mostra que você pode
La vida es una sola, demuestra que tú si puedes
Faça de você uma pessoa melhor e pessoas que questionam
Hacer de ti mejor persona y a la gente que cuestiona
Só miral
Solo mirales

Olhe para eles querendo soluções sem ir contra o vento
Mirales queriendo soluciones sin ir contra viento
Eles lutam contra os mares sem saber nadar
Pelean contra los mares sin saber nadar
E de tanto reclamar eles estão sem fôlego
Y de tanto quejarse quedan sin aliento
Sabendo que, para variar, é melhor agir
Sabiendo que pa' un cambio es mejor actuar

Eu sei que não é suficiente o que eu canto, mas
Se que no es suficiente lo que canto, pero
Para mais de uma mente eu vou acordar
A mas de una mente voy a despertar
Eles fecharam a porta para o amor verdadeiro
Cerraron la puerta al amor verdadero
Quando na hora eles deixam passar
Cuando al tiempo dejaron pasar

Quando na hora eles deixam passar
Cuando al tiempo dejaron pasar