Løve(sick)

Leão (doente de amor)

Løve(sick)

Eu te vejo nos meus sonhosIch sehe dich in meine Träumen
E noite após noite eu não consigo dormirUnd Nacht für Nacht ich kann nicht schlafen
Sinto seu rosto em todo lugarSpür' dein Gesicht im überallen
Você é tudo que bate no meu coraçãoDu bist nur alles in mein Herz zu schlagen

E sem você eu vivo na tristezaUnd ohne dich ich leb' in Traurigkeit
Cada dia é como uma loucuraJeder tage sind als eine Wahnsinn
Você poderia ser meu salvadorDu könntest nur mein Retter sein
Mas você está tão longe de mimDoch du bist so weiter weg von mir

Doente de amor e quebrado, meu coração está afundandoLovesick and broken, My heart is sinking under
Estou morrendo para te segurar em minhas mãosI'm dying to hold you in my hands
Preciso que você apague esse vazioNeed you to erase this emptiness
Doente de amor e quebrado, meu coração está afundandoLovesick and broken, My heart is sinking under
Estou morrendo para te segurar em minhas mãosI'm dying to hold you in my hands
Preciso que você apague esse vazioNeed you to erase this emptiness

Não consigo continuar assim sozinhoIch Kann nicht weiter so allein
E meus pensamentos giram em círculosUnd mein Gedanken drehen sich im Kreis
Quero que estejamos juntos aquiIch will uns hier zusammen sein
Mas o mundo nunca nos deixará no tempoDoch die Welt wird lass nie uns im Zeit

Doente de amor e quebrado, meu coração está afundandoLovesick and broken, my heart is sinking under

Eu sei que você nunca será minhaIch weiß du wirst nie meine sein
Essa verdade, me dóiDiese Wahrheit, es weh mich
E essa vida, uma luta amarga sozinhoUnd diese Leben, ein bitter Kampf allein
Sem esperança, e sem luzOhne Hoffnung, und ohne Licht

Doente de amor e quebrado, meu coração está afundandoLovesick and broken, my heart is sinking under