Relusion

Relusion

Relusion

O verdadeiro mal, para a humanidade e progresso
True evil, for humanity and progress
é o fanatismo religioso
is the religious fanatism
tenta conter, destruir o empirismo
tries to restrain, destroy empiricism
através de seus conceitos, mentiras e bullshit
through its concepts, lies, and bullshit
de acordo com ela, não pode continuar
according to it we may not continue
em estudos de extrema importância
in studies of extreme importance
para o futuro da humanidade
for the future of mankind

a vida está acima de nós
the lives above lies to us
Ela transforma os seres vivos
It transforms the living beings
em cadáveres alienados
into alienated cadavers
Ele despreza a liberdade
It disdains the freedom
E prega a escravidão perpétua
And nails perpetual slavery
em benefício dos mais fortes
in benefit of the strongest

"A humanidade só vai prosperar
"the humanity will only prosper
quando o último rei ser estrangulado
when the last king be strangled
com as tripas do último padre porra "
with the guts of the last fuckin priest"
o bem é definido por tudo
the good is defined by everything
que deus significa e que está em suas leis
that god means and whats on his laws
o mal é tudo aquilo que ao contrário do que
the evil is all thats contrary to it
diabólico
devilish
a religião é o maior mal
religion is the biggest evil
criado pelo próprio ser humano
created by the own human being

Ela transforma os seres vivos
It transforms the living beings
em cadáveres alienados
into alienated cadavers
Ele despreza a liberdade
It disdains the freedom
E prega a escravidão perpétua
And nails perpetual slavery
em benefício dos mais fortes
in benefit of the strongest

Um presidente, um terrorista, ambos do mesmo lado
A president, A terrorist, both at the same side
lado da fé e violência, em razão de oposições
side of faith, and violence, in oposition of reason
tanto matar em nome de deus
both killing in the name of god

sob a influência religiosa da especulation concetrates
under the religious influence the especulation concetrates
sobre questões filosofical tentando conciliar a fé ea razão
on filosofical questions trying to conciliate the faith and the reason
é terminado em uma concepção dualista
it is finished in a dualist conception
onde a luta entre o bem eo mal é representado por alma e corpo
where the fight between good and evil is represented by soul and body
uma ilusão cega pela fé
an illusion blinded by faith
agora mil assumir a religião como suporte para algo que eles querem ou teve
now thousand take on religion as support for something they want or had
Quando tudo se foi
when everythings gone
seu lugar o único a mentir
its the only place to lie
a si próprios
to themselves