Blood

Sangue

Blood

SangueBlood
Sangue na minha pele, nas mãos, nas unhas e nos meus olhos tambémBlood on my skin and hands and nails and in my eyes as well
Estou rastejandoI'm crawling
Estou em um bunker subterrâneo com minha bomba voadora controlada pelo computadorI'm in an underground bunker with my computer-controlled flying bomb
É uma dormência sem fim ou mudançaIt's numbness without end or change

Você mostrou sua bunda agoraYou've shown your arse now
Não quero ver mais ninguémI don't want to see anyone anymore
Escolas, hospitais e lares, as pessoas são piores do que você imaginaSchools and hospitals and homes, people are worse than you think
Tem gente que realmente não se importa, né!There are people who really don't care, huh!
Minha ingenuidade agoraMy naivety now
Sangue na minha pele, nas mãos, nas unhas e nos meus olhos tambémBlood on my skin and hands and nails and in my eyes as well
Eu tento verI try to see
Apenas realmente acolhedor e realmente compreensivo, uma atmosfera bem relaxada e abertaJust really welcoming and really understanding, a really relaxed and open atmosphere
É comum deixar essas coisas de ladoIt's usual to put these things to one side

Nos meus olhos e nas minhas mãos também e nos meus sonhos também, você veráIn my eyes and on my hands as well and in my dreams too, you'll see
As pessoas na casa no momento estão alugandoThe people in the house at the moment are renting
Então tá tudo certo, a qualquer hora, podemos nos mudarSo it's all good, anytime, we can move in
Inconstantes, tão inconstantes, exatamente inconstantes, que eu não consigo acreditarFickle, so fickle, just exactly fickle, that I can't believe

Peregrinação, vida privada, mortalidade, choque profundo sentido no corpoPilgrimage, private life, mortality, deep shock felt in the body
Atingido bem no meu esterno, ricocheteou no meu esterno, na cavidade do peitoShot right through my sternum, bounced off my sternum, off my chest cavity
Eu caí, eu caí e fui atingido e derrubado por um vendavalI fell, I fell and was hit and was blown down by a gale
Rastejando, minhas mãos, bem, eu já mostrei minha bunda agoraCrawling, my hands, well, I've shown my arse now
Sangue (nas minhas mãos também)Blood (on my hands as well)
Sangue na minha telaBlood on my screen
Sangue no café da manhã (e nos meus sonhos também)Blood for breakfast (and in my dreams too)
Não quero ver mais (você verá)I don't want to see anymore (you'll see)