Me Va a Faltar El Aire

Eu vou perder o ar

Me Va a Faltar El Aire

Quantos passos eu dei?¿Cuántos pasos di de más
Para você acreditar que eu não tenho medoPara que creas que no tengo miedo
Andar?De caminar?
Quanto devo retraçar¿Cuánto debo desandar
Para voltar lá, onde o tempoPara volver allí donde el tiempo
Não foi fugaz?No era fugaz?

Hoje sonhei que as regras do jogo mudaramHoy he vuelto a soñar que cambiaban las reglas del juego
Que você poderia transformar aquele velho relógioQue podías voltear ese viejo reloj
Sandy e me leve para casa hojeDe arena y llevarme a casa hoy
Jure para mim que você vai fazer isso parar, fazer isso parar para mimJúrame que vas a hacer que pare, haz por mí que pare
Eu não quero levar sua bagagem, vou sentir falta do arNo quiero cargar con tu equipaje, me va a faltar el aire
Onde eles já estiveram¿Dónde han quedado ya
Os dias em que não havia mais anseioLos días donde no había más anhelo
O que vê-los acontecer?Que verlos pasar?

Onde devo voltar¿Dónde debo regresar
Para poder recuperar novamentePara poder recobrar de nuevo
IngenuidadeLa ingenuidad?
Hoje voltei a sonhar que perdi o respeito pelo tempoHoy he vuelto a soñar que perdía el respeto al tiempo
Eu poderia voltarQue podía ir hacia atrás
Onde os anos não pesamDonde los años no pesan
Como eles te pesam hojeComo te pesan hoy

Jure para mim que você vai fazer isso parar, fazer isso parar para mimJúrame que vas a hacer que pare, haz por mí que pare
Eu não quero levar sua bagagem, vou sentir falta do arNo quiero cargar con tu equipaje, me va a faltar el aire
Eu vou sentir falta do ar!¡Me va a faltar el aire!
De tempos em tempos, contar grãos por grãosDe tanto contar el tiempo grano a grano
Eu quase esqueci desde que a viagem não acabouCasi he olvidado ya que el viaje no ha acabado
Jure para mim que você vai fazer isso parar, fazer isso parar para mimJúrame que vas a hacer que pare, haz por mí que pare
Eu não quero levar sua bagagem, vou sentir falta do arNo quiero cargar con tu equipaje, me va a faltar el aire