Bible Belt
'Lo and behold your mother is drinking again
This might be the coldest winter since records began
You were alone and steady with wintry calm
Leading the children softly across the fold
Each morning you march your sisters like soldiers to school
'Cause lo and behold your father has drunk quite a few
You were alone and steady with wintry calm
Somewhere inside the fire of your youth went dark
But you swear blind there is no weight in the water pail
You say 'my love, you take the cards that you're dealt'
Cause there's no guiding light arcing a line to bethlehem
If it's dark outside, you light the fire yourself
Darling when the ice caps melt
When the devils in the bible belt
Don't you cower in your bed
I'll be at the five-four-five
You can meet me at the railway line
Don't look so scared
'Cause we've been through worse than this before we could talk
And the trick of it is, don't be afraid anymore
Oh, the trick of it is, don't be afraid anymore
Cinturão da Bíblia
Eis que sua mãe está bebendo novamente
Este deve ser o inverno mais frio desde o início dos registros
Você estava sozinha e estável com uma calma glacial
Conduzindo as crianças suavemente através do batente
Toda manhã você faz suas irmãs marcharem como soldados para a escola
Porque eis que o seu pai tem bebido muito ultimamente
Você estava sozinha e estável com uma calma glacial
Algum lugar dentro, o fogo de sua juventude se apagou
Mas você jura cegamente que não há peso no balde de água
Você diz "meu amor, você pega as cartas dirigidas a você"
Porque não há luz que guia um caminho para belém
Se está escuro lá fora, você acende o fogo por si mesmo
Querida, quando as calotas polares derretem
Quando os demônios no cinturão da bíblia
Não se esconda em sua cama
Eu vou estar em cinco, quatro, cinco
Você pode me encontrar na linha férrea
Não fique tão assustada
Porque já passamos por coisa pior, antes que pudéssemos falar
E o truque é, não tenha mais medo
Ah, o truque é, não tenha mais medo