395px

Tigre, Tigre

Dschinghis Khan

Tiger, Tiger

Sie liebt wie ein Tiger
So wild wie ein Tiger
Sie stöhnt wie ein Tiger
Ist schön wie ein Tiger
Sie faucht wie ein Tiger
Und frisst dich auf mit Haut und Haar

Sie schleicht wie ein Tiger
So weich wie ein Tiger
Ist schlau wie ein Tiger
Vertrau keinem Tiger
Sie kämpft wie ein Tiger
Und wo sie ist da ist Gefahr

Du wirst ihr verfallen
Sie zeigt ihre Krallen
Erst dann, wenn sie ganz sicher ist
Sie wird dich zerreißen
Zum Nachtisch verspeisen
Wenn du mal unvorsichtig bist

Sie liebt wie ein Tiger
So wild wie ein Tiger
Sie stöhnt wie ein Tiger
Ist schön wie ein Tiger
Sie faucht wie ein Tiger
Und frisst dich auf mit Haut und Haar

Du - Dab - Dab - A - Da - Da
....

Ihr Reich ist der Dschungel
Sie kommt aus dem Dunkel
Auf leisen Pfoten zu dir her
Du kannst sie nicht zähmen
Die Angst wird dich lähmen
Schon hast du keine Chance mehr

Sie jagt wie ein Tiger
Und bleibt immer Sieger
Schlägt zu wie ein Tiger
So schnell wie ein Tiger
Und wenn du bei ihr bist
Dann hat sie dich zum Fressen gern

Sie schnurrt wie ein Tiger
Du glaubst, es ist Liebe
Doch dann wird sie wieder
Ein reißender Tiger
Pass auf vor dem Tiger
Und halt dich aus dem Dschungel fern

Du - Dab - Dab - A - Da - Da
(Der Tiger kommt heut Nacht)
Du - Dab - Dab - A - Da - Da
(Der Tiger kommt heut Nacht)

Du wirst ihr verfallen
Sie zeigt ihre Krallen
Erst dann, wenn sie ganz sicher ist
Sie wird dich zerreißen
Zum Nachtisch verspeisen
Wenn du mal unvorsichtig bist

Sie jagt wie ein Tiger
Und bleibt immer Sieger
Schlägt zu wie ein Tiger
So schnell wie ein Tiger
Und wenn du bei ihr bist
Dann hat sie dich zum Fressen gern

Sie schnurrt wie ein Tiger
Du glaubst, es ist Liebe
Doch dann wird sie wieder
Ein reißender Tiger
Pass auf vor dem Tiger
Und halt dich aus dem Dschungel fern

Du - Dab - Dab - A - Da - Da
(Der Tiger kommt heut Nacht)
Du - Dab - Dab - A - Da - Da
(Der Tiger kommt heut Nacht)

Du - Dab - Dab - A - Da - Da
...

Tigre, Tigre

Ela ama como um tigre
Tão selvagem quanto um tigre
Ela geme como um tigre
É linda como um tigre
Ela rosna como um tigre
E te devora com pele e cabelo

Ela se esgueira como um tigre
Tão suave quanto um tigre
É esperta como um tigre
Não confie em nenhum tigre
Ela luta como um tigre
E onde ela está, há perigo

Você vai se apaixonar por ela
Ela mostra suas garras
Só então, quando tiver certeza
Ela vai te despedaçar
Te devorar de sobremesa
Se você vacilar um pouco

Ela ama como um tigre
Tão selvagem quanto um tigre
Ela geme como um tigre
É linda como um tigre
Ela rosna como um tigre
E te devora com pele e cabelo

Você - Dab - Dab - A - Da - Da
....

O reino dela é a selva
Ela vem da escuridão
Com passos silenciosos até você
Você não pode domá-la
O medo vai te paralisar
Já não tem mais chance

Ela caça como um tigre
E sempre sai vencedora
Ataca como um tigre
Tão rápido quanto um tigre
E quando você está com ela
Ela adora te devorar

Ela ronrona como um tigre
Você acha que é amor
Mas então ela se transforma
Em um tigre feroz
Cuidado com o tigre
E fique longe da selva

Você - Dab - Dab - A - Da - Da
(O tigre vem esta noite)
Você - Dab - Dab - A - Da - Da
(O tigre vem esta noite)

Você vai se apaixonar por ela
Ela mostra suas garras
Só então, quando tiver certeza
Ela vai te despedaçar
Te devorar de sobremesa
Se você vacilar um pouco

Ela caça como um tigre
E sempre sai vencedora
Ataca como um tigre
Tão rápido quanto um tigre
E quando você está com ela
Ela adora te devorar

Ela ronrona como um tigre
Você acha que é amor
Mas então ela se transforma
Em um tigre feroz
Cuidado com o tigre
E fique longe da selva

Você - Dab - Dab - A - Da - Da
(O tigre vem esta noite)
Você - Dab - Dab - A - Da - Da
(O tigre vem esta noite)

Você - Dab - Dab - A - Da - Da
...

Composição: Bernd Meinunger