run again

correr de novo

run again

Há alguns anos eu estava sozinhoA few years ago I was alone
A quilômetros de quem eu me importoMiles away from those I care about
No calor infernal da minha menteIn the hellish heat of my mind
Mente doente e sem volta pra casaSick mind and no way home

O tempo voava enquanto eu corriaTime flew by as I ran
Só gotas de suor como companhiaJust beads of sweat for company
Litros que só me fizeram refletirLiters that only made me reflect
Sobre o peso da minha existênciaAbout the weight of my existence

Por que ainda estou aqui?Why am I still here?
Perdendo tempo em uma vida vaziaWasting time in an empty life
Qual é o propósito do que eu gasto comigo mesmo?What is the purpose of what I spend on myself?
O que esperar do amanhã?What to expect from tomorrow?
Quando estou esperando o tempo passar só pra poderWhen I'm waiting for time to pass just to be able to
Correr de novo!Run again!

Dormir é inútil nesse calorSleeping is useless in this heat
Correr é tudo que me restaRunning is all I have left
Eu queria correr os quilômetros que me separavamI wanted to run the miles that separated me
Mas a realidade me batia na caraBut reality hit me in the face

Por que ainda estou aqui?Why am I still here?
Perdendo tempo em uma vida vaziaWasting time in an empty life
Qual é o propósito do que eu gasto comigo mesmo?What is the purpose of what I spend on myself?
O que esperar do amanhã?What to expect from tomorrow?
Quando estou, esperando o tempo passar só pra poderWhen I'm, waiting for time to pass just to be able to
Correr de novo!Run again!

Eu corri até o último suorI ran until the last sweat
Esperei até o último segundoI waited until the last second
Não sei o que me espera do outro ladoI don't know what awaits me on the other side
Mas no momento crucial eu ouvi sua vozBut at the crucial moment I heard your voice
Corra só mais uma vez!Run just one more time!

Por que ainda estou aqui?Why am I still here?
Perdendo tempo em uma vida vaziaWasting time in an empty life
Qual é o propósito do que eu gasto comigo mesmo?What is the purpose of what I spend on myself?
O que esperar do amanhã?What to expect from tomorrow?
Quando estou, esperando o tempo passar só pra poderWhen I'm, waiting for time to pass just to be able to
Correr de novo!Run again!

Por que ainda estou aqui?Why am I still here?
Perdendo tempo em uma vida vaziaWasting time in an empty life
Qual é o propósito do que eu gasto comigo mesmo?What is the purpose of what I spend on myself?
O que esperar do amanhã?What to expect from tomorrow?
Quando estou, esperando o tempo passar só pra poderWhen I'm, waiting for time to pass just to be able to
Correr de novo!Run again!