Wake Up!

Acorda!

Wake Up!

Por que você ainda tá dormindo?Why are you still sleeping?
Cinco da manhã e o que você tá fazendo?Five o’clock am – and what are you doing?
Você diz que quer ser um vencedorYou say you want to be a winner
Mas tá perdendo tempo sonhandoBut you waste your time dreaming

Dinheiro não nasce em árvoreMoney doesn’t come from trees
Sucesso não cai do céuSuccess does not fall from the sky
Levanta dessa cama e começa a correr!Get out of that bed and start running!

Olha pra sua geladeiraLook at your refrigerator
Tá vazia, e o que você faz?It’s empty, and what do you do?

EstudeStudy
CorraRun
SueSweat
TrabalheWork

Não tenha medo, acrediteDon’t be afraid, believe it
Seu sucesso depende de vocêYour success depends on you
Não adianta rezar pra DeusThere’s no point in praying to God
Se você fica nessa camaIf you stay in that bed
E não corre atrás do seu milagre!And don’t run for your own miracle!

Levanta e dê o seu melhor!Get up and do your best!
Corre! Você pode ser maior!Run! You can be bigger!
Acredita, tudo depende de você!Believe, it’s all up to you!
Mas se você escolher ficar paradoBut if you choose to stay still
Só você vai perderOnly you will lose

Levanta a cabeça!Raise your head!
Para de olhar pra baixo!Stop looking down!
Exija respeito, não aceite derrotaCommand respect, don’t accept defeat

Conquiste seu sucessoConquer your success
E esfregue na cara desse mundoAnd rub it in the face of this world
Você é um vencedorYou're a winner

Levanta e dê o seu melhor!Get up and do your best!
Corre! Você pode ser maior!Run! You can be bigger!
Acredita, tudo depende de você!Believe, it’s all up to you!
Mas se você escolher ficar paradoBut if you choose to stay still
Só você vai perderOnly you will lose

Corre!Run!
Você pode ser melhor!You can be better!
Você pode ser um vencedor!You can be a winner!
Acredita!Believe!
Acredita!Believe!