The Rain Is Gone

A Chuva Acabou

The Rain Is Gone

Bem, eu acordei esta manhãWell I woke up this morning
Não consegui acreditar nos meus olhosI couldn't believe my eyes
Abri uma janela na minha menteI opened up a window in my mind
E vi que a chuva tinha ido emboraAnd I saw that the rain was gone
A chuva se foiThe rain is gone
É, a chuva se foiYe the rain is gone
Eu podia ver todas as cores das árvoresI could see all the colours of the trees
Elas estavam sorrindo pra mimThey were smiling at me
Bem, um arco-íris simbolizava que o sol tinha chegadoWell a rainbow symbolised the sun had come
E que a chuva,And that the rain,
É, a chuva se foi..Ye the rain is gone..

Muitas pessoas por aíTo many people out there
Estão com a chuva na cabeçaHave got the rain in their minds
E isso tá bloqueando o solAnd it's clogging up the sunshine
Sim, de fato, com o calor do raio de solYes indeed, with the warmth of the sunray
Poderíamos ter um lugar melhorWe could have a better place
Para as crianças brincaremFor the children to play
Você não vê lá fora?Won't you see out there
Olhe pela janelaLook out the window
Não precisa ser um gênio pra perceberIt doesn't take a genius to realise
Que quando a chuva se vaiThat when the rain is gone
Há um sorriso no seu rosto..There's a smile on your face..

Eu posso ver o solI can see the sun
Eu posso ver a luz do solI can see the sun light

A chuva se foi...The rain is gone…
(shosh canta)(shosh sings)
O sol colocou seu chapéu, hip hip hip hip hoorayThe sun has got his hat on hip hip hip hip hooray
O sol colocou seu chapéu e tá vindo pra brincarThe sun has got his hat on and his coming out to play
O sol colocou seu chapéu, hip hip hip hip hoorayThe sun has got his hat on hip hip hip hip hooray
O sol colocou seu chapéu e tá vindo pra ficarThe sun has got his hat on and his coming out to stay