My Freestyle

Meu Estilo Livre

My Freestyle

É minha música
It's my music
Música é uma razão
Music is a reason
WoYoyoyoyoyo
WoYoyoyoyoyo

Meu estilo livre, voando sobre este mundo
My free style, flying over this world
Mate suas mentes ruins, mas ele nunca desiste
Kill your bad minds, but he's never back down
Ele é como um pássaro em uma árvore, porque esse sentimento é tão livre
He's like a bird in a tree, 'cause this feeling is so free
Ele está voando no céu e ele nunca cai
He's flying in the sky and he never fall down

Falamos contigo do que vemos, não estamos na música para cantar qualquer coisa, Agailanagaine
On t'parle de ce que l'on voit, nous ne sommes pas dans la musik pour chanter n'importe quoi, Agailanagaine
Cada estilo livre é uma luta, a cada uma a sua técnica contra o sistema ou o tom, Agailanagaine
Chaque freestyle est un combat, à chacun sa technique contre le système ou les tom, Agailanagaine
Passa o microfone, a gente vem pra cantar pra quem tem só migalha
Passe le mic, on vient chanter pour ceux qui n'ont que des miettes
Escuta o nosso som ele tá sem strass e o nosso flow tá sem glitter
Écoutes notre son il est sans strass et notre flot est sans paillettes
Toque o microfone que eu possa analisar em mim a raiva dos ancestrais
Passe le mic que je canalyse en moi la rage des ancêtres
Som para reagir tanto quanto para festejar
Du son pour réagir autant qu'pour faire la fête

Então glorifique o amor por um riff ou uma fase
So glorify l'amour d'un riff ou d'une phase
Existem inimigos em algumas colcheias, nós os apagamos
Y-a-t-il des ennemis en quelques croches on les efface
Então glorifique a vida para que eu fique limpo
So glorify la vie donc je reste ras
É na música que vou deixar uma marca
C'est dans la musik que je laisserai une trace
Então, Oyoyo, todos aqui pensam que não haverá espaço
So Oyoyo, tout le monde ici pense qu'il n'y aura pas de place
Todos deveriam ser livres e iguais
Chacun devrait être libre et égaux
Então Oyoyo, deixe tempo para todos os homens, mesmo que no nosso tempo esquente
So Oyoyo, laisser le temps pour tous les hommes, même si de notre temps ça devient chaud

Então, assassino, letra para irmãos, queimando a Babilônia sem sentimentos
So murderer, lyrics for brothers, burning babylon with feelings no lyer
É assim mesmo, esse fluxo é faya, contra os opressores e se dirigindo à ruda
C'est comme ça, ce flot est faya, contre les oppresseurs et s'adressant aux ruda
Eu não quero mais, nem suas censuras, nem suas carícias
Je n'veux plus, ni de tes censures ni de tes caresses
Eu não quero que o underground continue estressando
Je n'veux plus que l'under ground n'éssuie sans cesse ton stress
E com certeza, musik não é apenas um negócio
Et c'est sûre, la musik n'est pas qu'un business
Todos os tubarões, os bate-papos não vão apenas comprar sua bunda
Tous les requins, les tchatches n'achèteront pas seulement tes fesses

A cada segundo a música deles nos inunda com seus pensamentos inúteis
A chaque seconde leurs musiques nous innondent de leurs pensées noséabondes
Sem contar que construímos bombas, Yo
D'not'coté on construit des bombes, Yo
Porque não há nada lá que corresponda a nós quando o verdadeiro-falso se fundem
Car il n'y a rien là dedans qui nous corresponde lorsque le vrai-faux se confondent
Então voltamos com um estrondo
on revient en trombe donc
Letras conscientes para os que estão abaixo
Des lyrics conscients pour ceux d'en bas
Sempre independente para mais faya
Toujours indépendants pour plus de faya
Somos e sempre seremos soldados rastafari
Nous sommes et resterons toujours soldats rastas
E mesmo sem nada mantemos nossa fé
Et même sans rien on garde la foi

Respeito por todos os grupos que se repetem nas caves
Respect pour tous les groupes qui repèttent dans les caves
Para os homens que tramam o seu caminho e para os irmãos que sabem
Pour les man qui tracent leur route et pour les frères qui savent
Que o mundo está em dúvida e que a hora é séria, Yo
Que le monde est dans le doute et que l'heure est grave, Yo
Do negócio ou de um tirano, nunca seremos escravos
Du biz ou d'un tyran nous n'serons jamais esclaves!

Falamos com você sobre o que vemos, não estamos na música para dizer nada Agailanagaine
On t'parle de ce que l'on voit, nous ne sommes pas dans la musik pour dire nimporte quoi Agailanagaine
Cada estilo livre é uma luta, e lembre-se de você dirigido contra o estado, Agailanagaine
Chaque free style est un combat, et souviens toi dirigé contre l'état, Agailanagaine
Porque quando você ouve todas as estações de rádio
Car lorsque t'écoute toutes les radio station
Principalmente negócios, mas sem mais vibrações
Surtout du business mais plus de vibrations
Ouça esta versão e me diga como ela soa
Ecoute cette version et dis moi comment ça sonne
Chegamos ao negócio e os envenenamos
On arrive dans le biz et on les empoisonne