In de Dagen Na de Dag

Nos dias após o dia

In de Dagen Na de Dag

Nos dias seguintes ao diaIn de dagen na de dag
Se o médico tiver encontradoAls de arts geconstateerd heeft
Que seu corpo aprendeu sua liçãoDat je lijf zijn les geleerd heeft
E tornando-se terra novamenteEn weer aarde worden mag
Homens silenciosos vêm chamarKomen stille mannen bellen
Aqueles que estão vestidos para morrerDie op sterven zijn gekleed
Com taxas e tabelasMet tarieven en tabellen
Adaptado ao sofrimentoToegesneden op het leed
Para discutir seu funeralOm je uitvaart te bepraten
Lacônico e eficienteLaconiek en efficient
Sem deixar uma lágrimaZonder maar een traan te laten
Porque eles estão acostumados a morteWant ze zijn de dood gewend
E tudo chega ao fimEn aan alles komt een end
Nos dias seguintes ao diaIn de dagen na de dag

Nos dias seguintes ao diaIn de dagen na de dag
Quando os jornais se afastamAls de kranten zich gaan weren
Ao publicar no tempoDoor bijtijds te publiceren
O que já estava esperandoWat allang te wachten lag
Peças que acompanham sua vidaStukken die je bij je leven
By the way, teria gostado de lerTrouwens graag gelezen had
Mesmo que agora esteja sendo exageradoOok al wordt nu overdreven
O que foi subestimado para issoWat daarvoor werd onderschat
Reconheça tudo isso depoisAl dat achteraf erkennen
Esse respeito que é reveladoDat respect dat wordt onthuld
Até as canetas mais ácidasZelfs de allerzuurste pennen
De repente, estão cheios de xaropeZijn opeens met stroop gevuld
Sim, algo está sendo preenchidoJa, d'r wordt wat afgeluld
Nos dias seguintes ao diaIn de dagen na de dag

Nos dias seguintes ao diaIn de dagen na de dag
Se os ressentimentos não se aplicam maisAls rancunes niet meer gelden
E vem madura e podreEn zich rijp en rot komt melden
Com condolências generosasMet ruimhartig rouwbeklag
Cheio de emoção pesadaVol gewichtige emotie
Porque o que eles estavam atrás de você?Want wat stonden ze je na
E o resto também não tem noçãoEn de rest heeft ook geen notie
Então todos concordam "sim"Dus knikt iedereen van 'ja'
E eles vão lisonjear vocêEn ze zullen je gaan vleien
Mesmo que eles não signifiquemOok al menen ze het niet
E levante-se com o seu amorEn je liefste op staan vrijen
Um pouco ansioso pelo sofrimentoIets te gretig voor verdriet
Onde você não ouve mais nadaWaar jij niets meer hoort of ziet
Nos dias seguintes ao diaIn de dagen na de dag

Nos dias seguintes ao diaIn de dagen na de dag
Como os poucos, os casadosAls de weinigen, de trouwen
Algo para manter o luto por vocêNog wat om je blijven rouwen
Por isso também não é mais permitidoVoor ook dat niet langer mag
Às vezes fica difícilSoms het even moeilijk krijgen
Porque isso é possível novamenteWant dat kan nog voor een keer
Ou um pouco de silêncioOf een beetje om je zwijgen
E isso talvez diga maisEn dat zegt misschien nog meer
E comece a classificar suas coisasEn je spullen gaan sorteren
Sem alegria mas tem queZonder vreugde maar het moet
Sapatos, peças de mobiliário, roupasSchoenen, meubelstukken, kleren
E seus livros tão bemEn je boeken evengoed
Porque nada importa maisOmdat niets er meer toe doet
Nos dias seguintes ao diaIn de dagen na de dag