Tradução gerada automaticamente
Wake Up
Dubioza Kolektiv
Acorde
Wake Up
Inscrever-se, este é o momento de começar
Sign up,this is the time to begin
Se vc quiser ficar forte
If u want to stand strong
Vem com um ritmo
Come with a rhythm
Acorde neste mundo cheio de pecado
Wake up in this world full of sin
'Todo mundo dorme
'Everybody sleeps
não se importa com uma coisa
Doesn't care for a thing
Enquanto você ficar parado, mundo gira
While you stand still, world spins
Você tem o que é preciso
You got what it takes
você vai puxar essa corda?
Will you pull that string?
Você está doente da direita louca
Are you sick of the mad right wing
Farto de ser preso
Fed up of being stuck
Neste anel infinito
In this endless ring
Conhecimento é tudo
Knowledge is all
Edução é uma chave
Eduction is a key
mente Yourd é uma arma
Yourd mind is a weapon
Deite a mensagem
Lay down the message
Sem qualquer medo
Without any fear
E ensinar as gerações
And teach generations
É você e você mesmo
It's you and yourself
Esta luta é para real
This fight is for real
Conseguiu definir um exemplo
Gotta set an example
Agarrar fora do pesadelo
Snap out of the bad dream
Acordar e ouvir
Wake up and hear
Este som de rebelião
This sound of rebellion
Acorde
Wake up
Ou você vai balançar
Or you gonna swing
Como um fantoche em uma corda
Like a puppet on a string
Europa, você está sob o escopo
Europe,you are under the scope
Dividido você ficar
Divided you stand
Haverá alguma esperança?
Will there be any hope?
Balkan, tenho de mal renunciar
Balkan,evil's gotta resign
Mostre seu força real
Show your real strenght
E shut'em tudo para baixo
And shut'em all down
mundo inteiro
Whole world
Não se esqueça que você ouviu
Don't forget what you've heard
É hora de ficar forte
It's time to stand strong
Deixe-os ouvir sua palavra
Let'em hear your word
Levanta-te, destronar falsos reis
Rise up, dethrone false kings
Você tem o que é preciso
You got what it takes
Você vai puxar essa corda
You will pull that string
Poder, dinheiro, crime, campanha publicitária
Power,money,crime,hype
News, a guerra, a mente é controlada
News,war,mind is controlled
Você faz o que você disse
You do what you're told
Futuro, a liberdade, a honra, a verdade
Future,freedom,honour,truth
Paz, vida, orgulho, eis
Peace,life,pride,behold
Agora está tudo vendido, fome
Now everything's sold,hunger
Doença, vírus, poluição, sede
Disease,virus,pollution,thirst
Tempo quente ou frio, histórias
Weather hot or cold,stories
Untold, o medo nos olhos, segredos
Untold,fear in the eyes,secrets
E mentiras que você está vendido
And lies that you're sold
Nós não somos diferentes
We're not different
Em forma de mesmo molde
Shaped in same mould
Acorde
Wake up
Ou você vai balançar
Or you gonna swing
Como um fantoche em uma corda!
Like a puppet on a string!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dubioza Kolektiv e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: