The Night Visiting Song

A Noite Visiting Canção

The Night Visiting Song

Devo embora agora, eu não posso mais tardar
I must away now, I can no longer tarry
Tempestade desta manhã, eu tenho que atravessar
This morning's tempest, I have to cross
Eu devo ser guiado sem um tropeço
I must be guided without a stumble
Para os braços, que eu mais amo
Into the arms, I love the most

E quando ele veio para habitação de sua amada
And when he came to his true love's dwelling
Ajoelhou-se delicadamente sobre pedra
He knelt down gently upon a stone
E através de sua janela, ele sussurrou humilde
And through her window, he whispered lowly
É o meu verdadeiro amante dentro, em casa?
Is my true lover within, at home?

Acorde, acorde, amor, é tua verdadeira amante
Wake up, wake up, love, it is thine own true lover
Acorde, acorde, amor, e deixe-me em
Wake up, wake up, love, and let me in
Porque eu estou cansada, amor, e oh, tão cansado
For I am tired, love, and oh, so weary
E mais de perto, encharcado para a pele
And more than near, drenched to the skin

Ela levantou-a em seu travesseiro macio para baixo
She raised her up on her down soft pillow
Ela levantou-a e deixou-o em
She raised her up and she let him in
E eles foram trancados em braços um do outro
And they were locked in each other's arms
Até que, muito tempo noite foi passado e ido
Until, that long night was past and gone

E quando essa longa noite foi passado e mais
And when that long night was past and over
E quando as pequenas nuvens começou a crescer
And when the small clouds began to grow
Ele levou a mão dela e eles se beijaram e se separaram
He's taken her hand and they kissed and parted
E ele selado e montado, e embora ele foi para
And he saddled and mounted, and away he did go

Devo embora agora, eu não posso mais tardar
I must away now, I can no longer tarry
Tempestade desta manhã, eu tenho que atravessar
This morning's tempest, I have to cross
Eu devo ser guiado sem um tropeço
I must be guided without a stumble
Para os braços que eu mais amo
Into the arms I love the most